Humble Pie - Drift Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drift Away» из альбома «Thunderbox» группы Humble Pie.
Текст песни
GIVE ME THE BEAT, BOYS, GIVE ME THE BEAT, BOYS. DAY AFTER DAY I’M MORE CONFUSED BUT I LOOK FOR THE LIGHT THROUGH THE POURING RAIN. YOU KNOW, THAT’S A GAME THAT I HATE TO LOSE, I’M FEELING THE STRAIN, AIN’T IT A SHAME? GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. I’M BEGINNING TO THINK THAT I’M WASTING TIME AND I DON’T UNDERSTAND THE THINGS I DO. YEAH, THE WORLD OUTSIDE LOOKS SO UNKIND, NOW IT’S UP TO YOU TO CARRY ME THROUGH. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. AND WHEN MY MIND IS FREE YOU KNOW, THE MELODY CAN MOVE ME. AND WHEN I’M FEELING BLUE, THE GUITAR’S COMING THROUGH TO SOOTHE ME, YEAH. THANKS FOR THE JOY YOU’VE GIVEN ME, I WANT YOU TO KNOW THAT I BELIEVE IN THE SONG. THE RHYTHM AND RHYME AND HARMONY YOU HELP ME ALONG, YOU’RE MAKING ME STRONG. GIVE ME THE BEAT, BOYS, GIVE ME THE BEAT, BOYS. COME ON! GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOYS AND FREE MY SOUL, I WANNA GET LOST IN YOUR ROCK AND ROLL AND DRIFT AWAY. GIVE ME THE BEAT, BOY. (scat sing) «THAT'S COOL, I’LL JUST DOUBLE THAT!» ??? Almo Music Corporation
Перевод песни
ДАЙ МНЕ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ, ДАЙ МНЕ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ. ДЕНЬ ПОСЛЕ ДНЯ Я БОЛЕЕ ПОДТВЕРЖДАЮ НО Я ЛЮБЛЮ СВЕТ ЧЕРЕЗ ЧЕРЕЗ ДОЖДЬ. ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО ИГРА, ЧТО Я НЕНАВИЖУ, ЧТОБЫ ПОТЕРЯТЬ, Я ЧУВСТВУЮ ОСТОРОЖНО, Это не так? ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. Я НАЧИНАЮСЬ, ЧТОБЫ ДУМАТЬ, ЧТО Я ПРОЯВЛЯЮ ВРЕМЯ И я НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО Я ДЕЛАЮ. ЙЕХ, МИР ВНУТРЕННИЙ СМОТРЕТЬ, ТЕПЕРЬ ЭТО К ВАМ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ МЕНЯ ЧЕРЕЗ. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. И КОГДА МОЙ МОЗГ БЕСПЛАТНО ВЫ ЗНАЕТЕ, МЕЛОДИЯ МОЖЕТ ПЕРЕМЕСИТЬ МЕНЯ. И КОГДА Я ЧУВСТВУЮЩУЮ СИНИЙ, ГИТАРА ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ МЕНЯ, ДЖЕЙ. СПАСИБО ЗА РАДОСТЬ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧИЛИ МЕНЯ, Я ХОЧУ ВАС ЗНАТЬ, ЧТО Я ВЕРЮ В ПЕСНУ. РИТМ И РИХМ И ГАРМОНИЯ ВЫ ПОМОЧЬ МЕНЯ, ВЫ СОЗДАВАЕТЕ МОЙ СИЛЬНЫЙ. ДАЙ МНЕ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ, ДАЙ МНЕ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ. ДАВАЙ ЖЕ! ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАВАЙ МЕНЯ БЫТЬ, МАЛЬЧИКИ И БЕСПЛАТНО МОЙ ДУШ, Я WANNA ПОТЕРЯТЬ В ВАШЕМ ROCK И ROLL И DRIFT AWAY. ДАЙ МНЕ БЫТЬ, МАЛЬЧИК. (Scat sing) «ЧТО ОХЛАЖДЕНИЕ, Я ТОЛЬКО ДВОЙНОЕ, ЧТО!» ??? Музыкальная корпорация Almo