Human Drama - All That Cuts Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All That Cuts Today» из альбома «Songs of Betrayal Part 2» группы Human Drama.
Текст песни
The pounding of the day wrecks Passion and innocence I can hardly hold back tears as it slips away Passion and innocence Slip away I shake where I stand as it is taken from my hand I said yesterday «There is no tomorrow» There is no tomorrow But here I stand And the world turns round and round Morning opens my eyes again Passing time will dull all that cuts today Tired eyes begs for sleep Today’s story waits For the moral Fuel for the fire Never fading But does it ever rest? Yes sleep does come because time’s the water Time is the water That will douse the flame And the world turns round and round Morning opens my eyes again Passing time will dull all that cuts today I’ve taken all I’ve seen Wrapped it up so carefully With just my eyes I can’t decide I reach to truth but found a lie So I keep it inside
Перевод песни
Стук дня разрушает Страсть и невинность. Я едва сдерживаю слезы, когда они ускользают. Страсть и невинность. Ускользай! Я трясусь там, где стою, так как это взято из моей руки, Я вчера сказал: «Завтра не наступит». Завтра не наступит, Но я стою здесь. И мир вращается и вращается. Утро снова открывает глаза, Время тускнеет, все, что режет сегодня, Уставшие глаза умоляют о сне. Сегодняшняя история Ждет нравственного Топлива для огня, Никогда не угасающего. Но отдыхает ли он когда-нибудь? Да, сон приходит, потому что время-это вода, Время-это вода, Которая погасит пламя, И мир вращается и вращается. Утро снова открывает мне глаза, Время притупит все, что режет сегодня. Я забрал все, что видел, Обернул его так осторожно Своими глазами, что не могу решить. Я дошел до правды, но нашел ложь, Поэтому держу ее внутри.