Huke Green - Downtrodden Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downtrodden Prayer» из альбома «Rustic Poet» группы Huke Green.
Текст песни
I can’t sleep though I’m tired, I got this deep down desire / to try to pull myself up from all this muck and mire I got the chills the other day, someone walked across my grave / and I know it won’t be long till I get back what I gave I’ve been down too long, Singing the same sad song, Wishin' the Lord would grant me peace and I could find where I belong I’ve seen trouble fall like rain, I’ve seen good folks live in pain / while the wicked die in their sleep and the saints they die in vain What don’t kill me makes me strong, well friend I say your wrong / 'cause the devil you know he beat me down an' when I woke up you were gone Dear Lord what will it take for me to catch a break / to rise up like a phoenix out of this world of snakes My anger how is shakes and my heart how it aches / for me to find my place among the poets and the saints
Перевод песни
Я не могу спать, хотя я устал, у меня есть это глубокое желание / попытаться вытащить себя из всей этой грязи и болота . На днях у меня озноб, кто-то прошел через мою могилу , и я знаю, что пройдет немного времени, пока я не получу то, что я отдал. Я слишком долго был внизу, Пел одну и ту же грустную песню, Желая, чтобы Господь даровал мне мир, и я мог бы найти свое место. Я видел, как проблемы падают, как дождь, я видел, как хорошие люди живут в боли, в то время как злые умирают во сне, а святые умирают напрасно. То, что меня не убивает, делает меня сильным, что ж, друг, я говорю тебе неправильно, потому что дьявол, которого ты знаешь, избил меня, когда я проснулся, ты ушел. Боже мой, что мне нужно, чтобы вырваться из этого мира змей? Мой гнев, как трясется, и мое сердце, как болит, чтобы найти свое место среди поэтов и святых.