Huke Green - Backwoods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backwoods» из альбома «Rustic Poet» группы Huke Green.
Текст песни
Vampires and Werewolves, are out on patrol Over the hills and through the woods, searchin' for a lost soul One will suck you dry, the other ‘ll clean your bones The sky is growin' dark, I suggest you just stay home Cause there’s things in these ol' backwoods, Lies will never save They’ll all think you’re crazy, So you take ‘em to your grave Yeah you’re crazy if you speak of, So you take ‘em… to your grave The devil’s down in Dixie, at this place I’ve never seen It ain’t like heaven or hell, but somewhere in between And there are angels on the tree tops, snakes down in the dirt The devil’s dancing around the fire, but I ain’t sayin' a word There’s old men and there’s moonshine, game of stud by a whiskey still There’s blood and there’s money, secrets for which they’d kill And you’ve got pine-tops an' the riverbeds, ghost by a hanging tree Things that words just can’t describe, you gotta see ‘em to believe
Перевод песни
Вампиры и оборотни, патрулируют Холмы и леса, ищут потерянную душу, Одна высосет тебя, другая очистит твои кости. Небо темнеет, я предлагаю тебе просто остаться дома, Потому что есть вещи в этих старых глуши, Ложь никогда не спасет. Они все подумают, что ты сумасшедший, Так что Забери их в могилу. Да, ты сумасшедший, если говоришь об этом, Так что Забери их ... в свою могилу. Дьявол в Дикси, в этом месте я никогда не видел, Это не похоже на рай или ад, но где-то посередине Есть ангелы на вершинах деревьев, змеи в грязи, Дьявол танцует вокруг огня, но я не говорю ни слова, Есть старики и есть самогон, игра в шипы виски. Есть кровь и есть деньги, секреты, за которые они бы убили, И у тебя есть сосновые вершины и речные русла, призрак на висячем дереве. Вещи, которые не могут описать словами, Ты должен увидеть их, чтобы поверить.