Hugues Aufray - Le bon vent roulant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le bon vent roulant» из альбома «Les plus grandes chansons, vol. 1» группы Hugues Aufray.
Текст песни
Je viens pas là pour me promener pour me la couler douce moi et ma guitare en tournée on se tourne pas les pouces et je fais la vie dure, dure, dure depuis que je mets de bons coups de pieds sur mes quatre roues je passe toute ma vie et je roule, roule, roule dans mon vent roulant jouer soudé en garde vache dans les bals des pleins airs et faire souvent les relâches pour m'éviter l’enfer et je crois dur, dur, dur sur les planches de mes propres pieds mais cette musique c’est toute ma vie et je roule, roule, roule dans mon vent roulant par tous les temps, le jour, la nuit je me balade sur les routes de plus en plus c’est mon pays pas le temps de casser la croute je couche à la dure, dure, dure les deux gardes de mes bons coups de pieds l’amour c’est pas pour toute la vie et je roule, roule, roule dans mon vent roulant question de se reposer un coup m’allonger dans mon car quand le soleil se couche dans la boue moi je gratte ma guitare et je joue dur, dur, dur je suis debout les bottes aux pieds je chante les hommes, la vie et je roule, roule, roule dans mon vent roulant (Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Я не прихожу сюда ходить Чтобы избавиться от этого мягкого Я и моя гитара на гастролях Мы не превращаем большие пальцы и я делаю жизнь тяжело, тяжело, тяжело Поскольку я пинал На моих четырех колесах я всю свою жизнь и я рулон, рулон, рулон в моем ветре ветра Играть в сварную защиту коровы В шарах под открытым небом И часто делая релизы Чтобы спасти меня ад И я думаю, тяжело, тяжело, тяжело На досках моих ног Но эта музыка - вся моя жизнь И я рулон, рулон, рулон в моем катящемся ветре В любую погоду, день, ночь Я иду по дорогам Все больше и больше моя страна Нет времени сломать кору Я сплю тяжело, тяжело, тяжело Два охранника моих хороших ударов Любовь не на всю жизнь И я рулон, рулон, рулон в моем катящемся ветре Вопрос о потере удара Лежа в моей машине Когда солнце садится в грязь Я поцарапал свою гитару И я играю тяжело, тяжело, тяжело Я стою на ногах Я пою людей, жизнь И я рулон, рулон, рулон в моем катящемся ветре (Спасибо Дандану за эту лирику)