Hugo TSR - Tu crois savoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu crois savoir» из альбома «Flaque de samples» группы Hugo TSR.
Текст песни
La jeunesse d’aujourd’hui elle est trop conne et fan de longues battes On s’braque on s’bat les mômes se prennent pour Ong-Bak Méfie-toi des condés si t’es pas blanc comme un maillot d’tennis Le temps est compté maintenant Chirac joue les marionnettistes Mario Tetris tout ça c’est loin maintenant c’est Vice City On s’croirait presque ici j’suis dans mon monde réveille moi vite si j’tire Et toi dis moi qu’est-ce que j’ferais si j’ai des guns J’attends l’moment où j’dirais «Ah j'étais con quand j'étais jeune» En attendant j'écris c’que j’pense j’arrêterais l’rap quand j’aurai plus d’textes De plus j’ai du mal à monter haut malgrè mes bulles d’air Pas d’budget mon but c’est mettre fin à tous les débats Car les poulets débarquent toujours après une bonne tournée des bars C’est la débâcle les flics tirent partout l’envie d’crime Vie fictive l’amour s’résume à des nibards en vitrine Envie d’dire que tout va bien et qu’j’ai pas d’maux de tête Mais tous les mômes regardent la haine et pas les Razmokets Tu crois savoir mais tu sais pas La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par Tu crois savoir mais tu sais pas Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2) Mais où est la porte Exit ici y a qu’la tune qui excite Il faut qu’on s’barre en exil sous le soleil du Mexique Ecoute pas c’que Pasqua dit rien si tu sais pas quoi dire Et sache que la galère ça fait grandir comme les sports aquatiques Regarde la zik milieu vicieux faut sortir de c’cercle Depuis qu’j’ai 5 ans le top 50 c’est un film de sexe Un clip d’Usher c’est déprimant comme Thalassa Moi j’rappe pour m’exprimer pas pour qu’on m’dise c’est toi la star Encore un son magique anti-condés t’inquiètes ils sont ma cible Quand la bombe de peinture devient une arme de destruction massive Nous on veut pas d’nos sons aux Galeries Lafayette J’ai quelques plans s’il le fallait pour gravir la falaise Anti-CRS la répression j’veux qu’elle cesse Ici c’est TSR les enculeurs de SS Encore un bête de beat à mal j’sors la nuit comme un pyjama Parsème des rimes et puis j’amasse on pèsera lourd comme Big Mama Tu crois savoir mais tu sais pas La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par Tu crois savoir mais tu sais pas Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2) Un monde de psychopathes j’suis tout pâle va dire au psy qu’on part Regarde bien mes compères rien n’les éclairent à part les gyrophares On porte des émetteurs Le Pen est là comme un lapin tu fuis Sors ta carte d'électeur si tu veux jouer jusqu'à la fin du film Beaucoup m’ont dit La FAC t’aurais du d’y mettre Mais les nouvelles sont mauvaises comme les notes du trimestre Perquise dans les apparts c’est des rapaces les porcs quadrillent la porte Ca c’est quand les rafales sont pas prévues même par Catherine Laborde J’ai pas d’bol j’ai atterri dans un monde de patte folle Et c’est stressant comme un joint dans la paume alors que t’as pas d’feuille Même si t’es fort tu peux t’faire soulever par dix mecs Donc reste actif mec ça protège pas d’boire du Actimel A dire vrai donner la mort devient un jeu d’minot Moi j’sais qu’on veut m’avoir mais j’suis ma voie comme un vieux cheminot Je pige plus y a des reufrés qui s’traitent de fils de pute Moi j’vise le but j’veux être prioritaire comme dans une file de bus Tu crois savoir mais tu sais pas La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par Tu crois savoir mais tu sais pas Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2) Ouais dis moi tout… Quelqu’un qui ne remarque pas, ne fréquente pas les mêmes cercles… Ouais, alors tu fais quoi? J’observe… Tu observes?! Oui, tout s’qui reste quand la vie te tourne le dos… te calfeutre dans ton petit réduit et tu regardes par la fenêtre…
Перевод песни
Сегодняшняя молодежь она слишком тупая и поклонница длинных бит Мы воюем, мы воюем, дети принимают себя за Онг-Бак. Остерегайся Конде, если ты не белый, как теннисная Майка. Время уходит, теперь Ширак играет кукловодов Марио Тетрис все это далеко теперь это вице-Сити Мне кажется, почти здесь я в своем мире Разбуди меня быстро, если я выстрелю А ты скажи мне, что я буду делать, если у меня будут пушки Я жду момента, когда я скажу « " Ах, я был дураком, когда я был молод» А пока я пишу, что думаю, я бы прекратил рэп, когда у меня будет больше тексты Кроме того, я изо всех сил стараюсь подняться высоко, несмотря на мои пузырьки воздуха Нет бюджета моя цель-положить конец всем дискуссиям Потому что цыплята всегда приземляются после хорошего тура по барам Это фиаско копы всюду тянут жажду преступления Вымышленная жизнь любовь сводится к сиськам в витрине Хочу сказать, что все в порядке, и у меня нет головной боли Но все дети смотрят на ненависть, а не на Размокец Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Улица-стерва ты не умеешь, она оставит тебя в покое. Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Если у тебя нет бака, скажи, что мы не оставим тебе места (x2) Но где выходная дверь здесь есть только мелодия, которая возбуждает Мы должны уйти в изгнание под солнцем Мексики. Не слушай, что Паскуа ничего не говорит, если не знаешь, что сказать. И знай, что галера растет, как водные виды спорта Посмотрите на порочный средний ЗИК должен выйти из этого круга С тех пор как мне 5 лет ТОП-50 это секс-Фильм Клип Ашера это удручает, как Таласса Я делаю шаг вперед, чтобы выразить себя, а не чтобы мне сказали, что ты звезда. Еще один магический звук анти-Конде ты волнуешься они моя цель Когда бомба краски становится оружием массового уничтожения Мы не хотим, чтобы наши звуки в галереях Лафайет У меня есть несколько планов, если бы нужно было подняться на скалу Анти-CRS репрессий я хочу, чтобы она прекратилась Это TSR, засранцы СС. Опять зверь бьется до боли я выхожу ночью, как пижама Разброс рифмы, а потом я собираю мы будем весить тяжело, как Большая мама Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Улица-стерва ты не умеешь, она оставит тебя в покое. Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Если у тебя нет бака, скажи, что мы не оставим тебе места (x2) Мир психопатов, я весь бледный, скажу психиатру, что мы уезжаем. Смотри внимательно, мои товарищи, ничто не освещает их, кроме огоньков Мы носим излучатели Ле Пен здесь как кролик ты бежишь Достань свою карточку избирателя, если хочешь играть до конца фильма Многие говорили мне, что ты должен был туда попасть. Но новости плохие, как рейтинги квартала Это хищники, это свиньи. Это когда порывы не запланированы даже Кэтрин Лаборд У меня нет чаши, я приземлился в мире сумасшедших лап И это напряженно, как печать на ладони, когда у тебя нет листа Даже если ты сильный, тебя могут поднять десять парней. Так что оставайся активным, чувак, он не защищает от употребления Актимеля. Правда дарение смерти становится игрой Минотавра Я знаю, что меня хотят заполучить, но я иду своей дорогой, как старый железнодорожник. Я больше не понимаю, где рефрес называет себя сукиными сынами. Я стремлюсь к цели, я хочу быть приоритетным, как в очереди на автобус Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Улица-стерва ты не умеешь, она оставит тебя в покое. Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь. Если у тебя нет бака, скажи, что мы не оставим тебе места (x2) Да, скажи мне все… Тот, кто не замечает, не посещает одни и те же круги… Да, так что ты делаешь? Я наблюдаю… Наблюдаешь?! Да, все, что осталось, когда жизнь повернулась к тебе спиной... маленький свернул, и ты смотришь в окно.…