Hugh Sheridan - Alright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alright» из альбома «Speak Love» группы Hugh Sheridan.
Текст песни
Life is lonely and confusing When you lose your way But, life is learning I can show you You live through the pain It can hold you It can choke you Tear you up inside You’re gonna be alright ‘Cause even though you’re losing hope I know all your pain I know you’re breaking down inside I know it’s messing up your mind I know you’re suffering and struggling And nothing’s going right But I’m on your side You’re gonna be alright When you’re hopeless Going nowhere When you feel like you are no one I won’t let you down When you’re dying And you’re silent So no one understands I will be on your side ‘Cause even though you’re out of hope Things are gonna change I know you’re breaking down inside I know it’s messing up your mind I know you’re suffering and struggling And nothing’s going right But I’m on your side You’re gonna be alright ‘Cause they don’t see the way you cry And they don’t have to live your lie It feels like this will never end When you can’t find the strength inside Just look at me, I’m by your side Won’t let you be alone again ‘Cause I know you’ve been dying inside No one understands the way you cry You’ve got all of this pain inside But a change will come I know, he knows, you’re gonna be alright You’re gonna be alright I know you’re breaking down inside I know it’s messing up your mind I know you’re suffering and struggling And nothing’s going right But I’m on your side You’re gonna be alright ‘Cause I’m always on your side You’re gonna be alright I’m on your side You’re gonna be alright ‘Cause I’m always on your side You’re gonna be alright…
Перевод песни
Жизнь одинока и сбивает с толку, Когда ты сбиваешься с пути, Но жизнь учится. Я могу показать тебе, Что ты переживаешь боль, Она может удержать тебя, Она может задушить тебя, Разорвать тебя изнутри, С тобой все будет в порядке. Потому что даже если ты теряешь надежду. Я знаю всю твою боль. Я знаю, что ты ломаешься внутри, Я знаю, это сводит тебя с ума. Я знаю, ты страдаешь и борешься, И все идет не так, Но я на твоей стороне, С тобой все будет хорошо. Когда ты безнадежен, Идешь в никуда. Когда ты чувствуешь, что ты никто. Я не подведу тебя. Когда ты умираешь И молчишь, Никто не понимает, Что я буду на твоей стороне. Потому что, несмотря на то, что у тебя нет надежды. Все изменится. Я знаю, что ты ломаешься внутри, Я знаю, это сводит тебя с ума. Я знаю, ты страдаешь и борешься, И ничего не происходит, Но я на твоей стороне, С тобой все будет хорошо, потому что они не видят, как ты плачешь, И им не нужно жить твоей ложью. Такое чувство, что это никогда не закончится. Когда ты не можешь найти в себе силы, Просто посмотри на меня, я рядом С тобой, я не позволю тебе снова быть одной, потому что я знаю, что ты умираешь внутри. Никто не понимает, как ты плачешь. У тебя вся эта боль внутри, Но грядут перемены. Я знаю, он знает, что с тобой все будет хорошо, С тобой все будет хорошо. Я знаю, что ты ломаешься внутри, Я знаю, это сводит тебя с ума. Я знаю, ты страдаешь и борешься, И ничего не происходит, Но я на твоей стороне, С тобой все будет хорошо, потому что я всегда на твоей стороне, С тобой все будет хорошо. Я на твоей стороне, С тобой все будет хорошо, потому что я всегда на твоей стороне, С тобой все будет хорошо...