Hugh Dillon - Friends Of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends Of Mine» из альбомов «Works Well With Others [iTunes Exclusive]» и «Works Well With Others» группы Hugh Dillon.
Текст песни
Wondering where I’ve been Been watching the sun go down Took care of everything And now I’m back around I finally got it sorted You’ve heard it a thousand times And you can check that story You know they’re no friends of mine Never thought I’d take the time Thought I’d said goodbye Thought I’d left it all behind The pages of my life And maybe it’s not that pretty It’s just a place in time Those days are gone forever And so are those friends of mine And if you check that story You’ll find out I’m comatose Nobody would have thought it But that’s how the garden grows Never thought I’d trace the lines Thought I’d said goodbye Sure I left it all behind The pages of my life And I’ve looked everywhere I looked inside myself And if you sing it softly The coin hits the wishing well Ya I’ve looked everywhere I’ve seen right through myself And if you sing it softly It’s not just an undersell Well I took a left off broadway That’s where the story’s told I love the hip hop music And low budget rock and roll Well maybe we’ll hook up tuesday If not then I’m good to go I love the hip hop music Way down in the undertow Wondering where I’ve been Been watching the sun go down Took care of everything And now I’m back around Finally got it sorted You heard it a thousand times And if you check my story You know they’re no friends of mine Never thought I’d take the time Thought I’d said goodbye Thought I’d left it all behind the Pages of life Maybe it’s not that pretty It’s just a place in time Those days are gone forever So are those friends of mine Never thought I’d take the time Thought I’d said goodbye Never leave it all behind Pages of my life
Перевод песни
Интересно, где я был? Я наблюдал, как садится солнце, Заботился обо всем. И теперь я снова рядом. Я наконец-то все уладил, Ты слышала это тысячу раз, И ты можешь проверить эту историю, Ты знаешь, что они не мои друзья. Никогда не думал, что найду время, Думал, что попрощаюсь. Я думал, что оставил все позади. Страницы моей жизни, И, может быть, это не так красиво. Это просто место во времени. Те дни ушли навсегда. Как и мои друзья. И если ты проверишь эту историю, Ты поймешь, что я коматозна, Никто бы не подумал об этом, Но так растет сад. Никогда не думал, что прослежу линии, Думал, что попрощался. Конечно, я оставил все позади. Страницы моей жизни, И я смотрел везде. Я заглянул внутрь себя. И если ты споешь это нежно ... Монета попадает в колодец желаний. Я искал тебя повсюду. Я видела себя насквозь. И если ты споешь это нежно ... Это не просто недооценивание. Ну, я свернул налево с Бродвея, Вот где рассказывается история. Я люблю хип-хоп музыку И рок-н-ролл с низким бюджетом. Что ж, может быть, мы встретимся во вторник, Если нет, тогда я пойду. Я люблю хип-хоп музыку, Спускаясь вниз по Течению, задаваясь вопросом, где я был. Я наблюдал, как садится солнце, Заботился обо всем. И теперь я снова рядом. Наконец-то все уладилось. Ты слышала это тысячу раз. И если ты проверишь мою историю ... Ты знаешь, что они не мои друзья. Никогда не думал, что найду время, Думал, что попрощаюсь. Я думал, что оставил все это позади Страниц жизни. Может быть, это не так уж и красиво. Это просто место во времени. Те дни ушли навсегда. Как и мои друзья? Никогда не думал, что найду время, Думал, что попрощаюсь. Никогда не оставляй все позади. Страницы моей жизни.