Hugh Cornwell - Hot Cat On A Tin Roof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Cat On A Tin Roof» из альбома «In The Dock» группы Hugh Cornwell.
Текст песни
Oooh the feeling of a joyride coming on I know how long I’ve waited now Oooh the ceiling ain’t so far above my head I want to hit it with my plough We’re revving we’re revving we’re turning on the power We’re burning we’re burning we’re coming like a flower Oooh I’m dizzy and I’m flying above the circus though this kite ain’t left the ground I’m warming up I’m cooling down I hear it as her engines make their sound We’re revving we’re revving we’re turning on the power We’re burning we’re burning we’re coming like a flower Hot cat on a tin roof Hot cat on a tin roof You know I mean that she’s such a hot cat And there’s the tin roof if you need proof Oooh I tremble as I touch her through my gloves She knows she has me from now on Oooh I tingle as she takes me up into the blue you know she ticks just like a bomb We’re revving we’re revving we’re turning on the power We’re burning we’re burning we’re coming like a flower Hot cat on a tin roof Hot cat on a tin roof
Перевод песни
О-О-О-О-О, чувство веселья надвигается. Я знаю, как долго я ждал. О-о-о, потолок не так далеко над моей головой, Я хочу ударить его своим плугом. Мы вращаемся, мы вращаемся, мы включаем силу, Мы сжигаем, мы сжигаем, мы идем, как цветок, У меня кружится голова, и я лечу над цирком, хотя этот воздушный змей не покинул Землю. Я согреваюсь, Я остываю. Я слышу, как ее двигатели издают звук, Мы вращаемся, мы вращаемся, мы включаем энергию, Мы сжигаем, мы сгораем, мы идем, как цветок, Горячий кот на оловянной крыше, Горячий кот на оловянной крыше. Ты знаешь, я имею в виду, что она такая горячая кошка, И есть жестяная крыша, если тебе нужны доказательства. У-у, я дрожу, когда касаюсь ее через свои перчатки. Она знает, что теперь у нее есть я. О-О-О, я покалываюсь, когда она берет меня в синеву, ты знаешь, она тикает, как ... Мы вращаемся, мы вращаемся, мы включаем энергию, Мы сжигаем, мы сжигаем, мы идем, как цветок, Горячий кот на оловянной крыше, Горячий кот на оловянной крыше.