Huffamoose - Buy You A Ring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buy You A Ring» из альбома «We've Been Had Again» группы Huffamoose.
Текст песни
I’m alone again and I’m thinking about What I shouldn’t think about again I’m trapped, I’m dizzy I’m spinning and spiraling down Now I’m in love again and it feels so good It feels like nothing ever felt before It’s a song and I wrote it about you I love you, see I told you I was good But this is nothing like I thought it would be I’m scared all the time I’m afraid I’m gonna hurt you I’ve gotta pay somehow But it couldn’t happen to me now Runaway with me my lover Runaway with me I wanna let the world go I wanna buy you a ring Maybe I’ll make it myself Do you like rubies and diamonds And emeralds and gold and silver I wanna build you a mansion Maybe we’ll live in a castle With servants and a pool What a sorry song What a stupid idea I write the songs that make the Whole world think about absolutely nothing I believe, I don’t believe, I don’t think believe It’s strong enough, it’s bandwagon jargon It’s hip, just do it, but don’t do it half way If you put down your loaded gun Put down your bow and arrow too And I wanna be in 5th grade again I wanna worry about poison ivy I wanna worry about getting beat up after school I wanna send you a note I wanna buy you a ring Maybe I’ll make it myself Do you like rubies and diamonds And emeralds and gold and silver I wanna build you a mansion Maybe we’ll live in a castle With servants and a pool And we won’t have to think about dying 'Cause dying won’t exist anymore And we’ll be able to fly And we won’t let anyone use the pool I wanna buy you a ring Maybe I’ll make it myself I wanna build you a mansion Maybe we’ll live in a castle With servants and a pool
Перевод песни
Я снова один, и я думаю о Том, о чем не должен думать снова, Я в ловушке, у меня кружится голова, Я вращаюсь и вращаюсь вниз. Теперь я снова влюблен, и мне так хорошо, Что мне кажется, что ничего не было раньше. Это песня, и я написал ее о тебе. Я люблю тебя, видишь ли, я говорила тебе, что я хороша, Но это совсем не то, о чем я думала. Я все время Боюсь, я боюсь, что причиню тебе боль. Я должен как-то заплатить, Но это не могло случиться со мной сейчас. Беги со мной, любимая. Беги со мной, Я хочу отпустить мир. Я хочу купить тебе кольцо, Может, я сделаю это сама. Ты любишь рубины, бриллианты, Изумруды, золото и серебро, Я хочу построить тебе особняк, Может, мы будем жить в замке Со слугами и бассейном? Какая жалкая песня! Что за глупую мысль Я пишу песни, которые заставляют Весь мир думать ни о чем. Я верю, я не верю, я не думаю, что верю, Что это достаточно сильно, это жаргон в стиле bandwagon. Это бедро, просто сделай это, но не делай этого наполовину. Если ты сложишь свое заряженное ружье. Опусти свой лук и стрелы, И я хочу снова быть в пятом классе. Я хочу беспокоиться о ядовитом плюще. Я хочу беспокоиться о том, чтобы меня избили после школы, Я хочу отправить тебе записку. Я хочу купить тебе кольцо, Может, я сделаю это сама. Ты любишь рубины, бриллианты, Изумруды, золото и серебро, Я хочу построить тебе особняк, Может быть, мы будем жить в замке Со слугами и бассейном, И нам не придется думать о смерти, потому что смерти больше не будет, И мы сможем летать. И мы никому не позволим пользоваться бассейном. Я хочу купить тебе кольцо, Может, я сделаю это сама. Я хочу построить тебе особняк, Может, мы будем жить в замке Со слугами и бассейном.