Hue & Cry - The Man With The Child In His Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Man With The Child In His Eyes» из альбомов «Labours Of Love - The Best Of Hue And Cry» и «Bitter Suite» группы Hue & Cry.
Текст песни
You hear him, before You go to sleep And focus on the day that’s been You realize he’s there When You turn the light off and turn over Nobody knows about the man They think he’s lost on some horizon Ooh, he’s here again The man with the child in his eyes Ooh, he’s here again The man with the child in his eyes He’s very understanding And he’s so aware of all Your situations And when You stay up late He’s always waiting, but You feel him hesitate Oh, You’re so worried, worried about your love They say, «No, no, it won’t last forever.» And here I am again, my girl Wondering what on Earth I’m doing here You think that i dont love You I just took a trip on my love for you Ooh, he’s here again The man with the child in his eyes Ooh, he’s here again The man with the child in his eyes
Перевод песни
Ты слышишь его, прежде чем заснуть И сосредоточиться на том дне, что был. Ты понимаешь, что он рядом, Когда ты выключаешь свет и переворачиваешь его. Никто не знает об этом человеке. Они думают, что он потерялся на каком-то горизонте, О, он снова здесь. Мужчина с ребенком в глазах, О, он снова здесь. Мужчина с ребенком в глазах. Он очень понимающий, И он так понимает все твои ситуации. И когда ты не ложишься спать допоздна. Он всегда ждет, но ты чувствуешь, как он сомневается. О, ты так волнуешься, беспокоишься о своей любви. Они говорят: "Нет, нет, это не будет длиться вечно"» И вот я снова, моя девочка, Задаюсь вопросом, Что я здесь делаю? Ты думаешь, что я не люблю тебя, Я только что отправился в путешествие по своей любви к тебе. О, он снова здесь. Мужчина с ребенком в глазах, О, он снова здесь. Мужчина с ребенком в глазах.