Hubert von Goisern - Fia di текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fia di» из альбомов «derweil» и «Fön» группы Hubert von Goisern.
Текст песни
So lang i di' nit verlier So lang i woass, du g’hörst zu mir So lang i di' bei mir g’spür Kann’s nie so kalt sei' dass i freier So wie federn von de' vögel Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n So san mir des, was ma sein können A erst dann, wenn mia uns lieb’n Ob’s regna tuat oder nit, oder winden Oder ob aber-schneib'n Wasser und feuer vergeht Aber unser lieb, de wird überbleibn Schöne madeln gibt’s viel, aber koane Tuat ma wie du so guat Fangat i no' a mal ganz von vorn an I brauchat di' dazua Gengan a uns’re weg' Nit allweil gleich G’funden hab’n ma uns no' allweil wieder Weil so wie federn von de' vögel Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n So san mir des, was ma sein können A erst dann, wenn mia uns lieb’n Und wann i des liadl sing Tragt’s der wind, egal wo i a bin Über die berg' und über's wasser Bis zu dir hin
Перевод песни
Так долго i di' НИТ теряй Так долго я woass, ты мне g'hörst Так долго, что я чувствую Не может быть так холодно, что я свободна Так как пружины от de' птицы Сначала в смысле, а потом, когда летишь Так Сан меня того, что может быть Ма А только тогда, когда МИА любит нас То ли regna tuat, то ли nit, то ли ветры Или ли но-schneib'n Вода и огонь проходят Но наш дорогой, де останется Красивые madeln есть много, но koane Туат Ма как ты так гуат Fangat i no'A раз все сначала I brauchat di' dazua Gengan a нас 're путь' Nit равно allweil G'funden hab'n нас мА no' allweil снова Потому что так же, как перья де'птиц Сначала в смысле, а потом, когда летишь Так Сан меня того, что может быть Ма А только тогда, когда МИА любит нас И когда i sing liadl Tragt's ветра, независимо от того, где i a bin О горе' и о воде' До тебя