Hubert-Félix Thiéfaine - Variations autour du complexe d'Icare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Variations autour du complexe d'Icare» из альбома «La Collection 78-88» группы Hubert-Félix Thiéfaine.
Текст песни
J’ai oublié mon cerveau dans mon cartable au fond de l’auto Maman, maman Cours vite me le chercher Cours vite me le chercher Je suis perdu sans Je suis perdu sans… Je perds du sang ! Qu’est-ce qui m’arrive? Je perds mon sang Je perds mon sang-froid J’ai froid J’ai froid Je n’aurais pas du aller à l'école aujourd’hui, ils m’ont encore battu Ils m’ont encore battu Ils m’ont encore Battu Battu Bat-tu bats le tapis Hein? Tu bats le tapis? Oh ! Le tapis S’envole Le tapis s’envole Je suis sur le tapis Je suis sur le tapis Je vole Maman, maman Regarde: Je vole Je vole Maman, maman Adieu maman…
Перевод песни
Я забыл свой мозг в моем ранце на дне автомобиля Мама, мама Беги скорей и принеси мне его. Беги скорей и принеси мне его. Я теряюсь без Я теряюсь без… Я теряю кровь ! Что со мной происходит? Я теряю кровь. Я теряю самообладание Мне холодно Мне холодно Я не должен был идти сегодня в школу, они снова избили меня Они снова избили меня. Они меня еще Избитый Избитый Ты бьешь ковер А? Бьешь ковер? О ! Ковер Улетает Ковер улетает Я на ковре Я на ковре Я лечу Мама, мама Смотрит: Я лечу Я лечу Мама, мама Прощай мама…