Hubert-Félix Thiéfaine - Exit to Chatagoune-goune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Exit to Chatagoune-goune» из альбомов «La Collection 78-88» и «En concert, Vol. 1» группы Hubert-Félix Thiéfaine.
Текст песни
Amours crayons bites enfoncés Dans les tubulures glauques du vent L’ange a léché le chimpanzé Sur l’autel des agonisants Clinic-woman cœur-manivelle Tournant dans le soleil couchant Ce soir je sors de ma poubelle Pour provoquer tes océans Cafards gardiens d’enfer casqués Défilant dans mes nuits d’automne M’accusant de ne plus tricher Devant ta pompe à méthadone Rue Morgue avenue Desperados Dans les barbelés du goulag Ce soir je sors de mon blockhaus Pour me parfumer à ta vague Hé je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Délires désirs corps entraînés Dans les brouillards du crépuscule Parfums sexy, cœurs gominés Tension danger sortie capsule Jadis cavalier du néant Je reviens en vampire tranquille Dans ta nuit maquiller les blancs De ton calendrier de petite fille Hé je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Curieux soleil de Plexiglas Dans la vitrine des marchands d’ours Gyrophares sur mes pataugas Nitroglycérine à la bourse Filmé par les Mau-Mau Par les stups et les contes de fées Je planque mon secret sous ta schizo Et m’accroche à ton corps blessé Amant mutant matant nos stances À l’ombre des amours gadgets J’endors mes cadences en instance Et me balance à ta planète Inutile d’afficher nos scores Aux sorties des supermarchés Les dieux sont jaloux de nos corps Nous balayons l'éternité Hé je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Oh je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Eh je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Eh je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Oh je bande pour toi petite Je danse pour toi Je danse pour toi petite Je danse pour toi (Je danse pour toi) Je bande pour toi petite Je danse pour toi Oh je danse pour toi petite Je danse pour toi…
Перевод песни
Любовь карандаши петухи вбили В туманных трубах ветра Ангел лизнул шимпанзе На алтаре агонизирующих Clinic-woman сердце-шатун Вращаясь в лучах заходящего солнца Сегодня я выхожу из мусорного ведра. Чтобы вызвать твои океаны Тараканы-хранители ада Прокручивая в моих осенних ночах Обвиняя меня в том, что я больше не обманываю Перед твоим метадоновым насосом Улица морг авеню Десперадос В колючей проволоке ГУЛАГа Сегодня я выхожу из своего блокгауза. Чтобы одурманить меня твоей волной. Эй, я танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. Бред желания тела приводом В сумеречных туманах Сексуальные духи, гоминированные сердца Напряжение опасность выхода капсулы Некогда всадник небытия Я возвращаюсь спокойным вампиром. В твою ночь макияж белых Из твоего девичьего календаря Эй, я танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. Любопытное Солнце из оргстекла В витрине медвежьих торговцев Гудки на моих болотах Нитроглицерин на бирже Снято Мау-Мау По ступам и сказкам Я прячу свою тайну под твоей шизофренией. И цепляюсь за твое израненное тело. Любовник-мутант, смотрящий на наши стансы В тени влюбленных гаджетов Я терплю мои ожидания И тащи меня на свою планету. Нет необходимости показывать наши оценки На выходах из супермаркетов Боги завидуют нашим телам Мы подметаем вечность Эй, я танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. О, Я Танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. Ну я танцую для тебя маленькая Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. Ну я танцую для тебя маленькая Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) О, я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. Я танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя. (Я танцую для тебя) Я полосу для тебя, малышка Я танцую для тебя. О, Я Танцую для тебя, малышка. Я танцую для тебя.…