Hubert Félix Thiéfaine - La Nuit De La Samain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Nuit De La Samain» из альбома «Scandale Mélancolique» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
La douceur convulsive des ventres funéraires Accouche de revenants aux yeux pâles &meurtris Parmi les os broyés des squelettes en poussière Couronnés de lauriers desséchés &flétris De généreuses harpies aux aboiements lubriques Offrent leur cellulite &leurs nichons blafards A de quelconques fouines en robes synthétiques Fendues jusqu’aux néons de leur croupe ovipare Mouvement chorégraphique d’un trip au bord du vide Oùle danseur en croix sodomise un lépreux Devant les caméras saturnales &fétides De la pensée commune aux troubles nauséeux La nuit de la samain, sainte citrouille halloween Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines La nuit de la samain, gueule de pine halloween Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines Je vois des cavaliers qui te sucrent tes tours Sur l'échiquier barbare au style mahométan &puis ta reine en garde &tes pions qui débourrent En cramant la mosquée oùje fume en afghan Projection primitive d’un logiciel sans fin J’attends la fleur féline aux yeux mouillés de chrome Sous le plumage poisseux des regards clandestins Rivés sur le cockpit de mon vaisseau fantôme La nuit de la samain, sainte citrouille halloween Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines La nuit de la samain, gueule de pine halloween Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines La vidéo mentale projette sur mes capteurs L’image populaire, hystérique &banal D’un égout surpeupléde monstres tapageurs En quête d’une orgie sur l'écran terminal La nuit de la samain, sainte citrouille halloween Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines La nuit de la samain, gueule de pine halloween Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines
Перевод песни
Судорожная мягкость погребальных животов Ревень с бледными и ушибленными глазами Среди измельченных костей скелетов пыли Коронованный высушенными лаврами и увядшими От щедрых гарпий до непристойных коры Предложите их целлюлит и их бледные сиськи A для любых куниц в синтетических платьях Разделение до неонов их яйцевидного крупа Хореографическое движение поездки к краю пустоты Где крест-танцовщик содомирует прокаженного Перед сатуральными и зловонными камерами От общего мышления до тошноты Ночь самена, святой тыквы Хэллоуин Карнавал под землей, львы в туалетах Ночь сатаны, рот соснового хэллоуина Jocrates & palates, эндокринный сульфат Я вижу гонщиков, которые подслащают ваши башни На варварской шахматной доске в стиле магометан А затем ваша королева на страже и ваши пешки Взломав мечеть, где я курю в афганском Примитивное проектирование бесконечного программного обеспечения Я жду кошачий цветок с мокрыми глазами хрома Под липким оперением подпольных взглядов Заклеен на кокпите моего корабля-призрак Ночь самена, святой тыквы Хэллоуин Карнавал под землей, львы в туалетах Ночь сатаны, рот соснового хэллоуина Jocrates & palates, эндокринный сульфат Ментальные видеопроекты на моих датчиках Популярный образ, истерический и банальный Из переполненной канализации шумных монстров В поисках оргии на экране терминала Ночь самена, святой тыквы Хэллоуин Карнавал под землей, львы в туалетах Ночь сатаны, рот соснового хэллоуина Jocrates & palates, эндокринный сульфат