Hubert Félix Thiéfaine - La fin du St Empire romain germanique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La fin du St Empire romain germanique» из альбомов «La Collection 78-88» и «Tout corps vivant branché sur le secteur étant appelé à s'émouvoir» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Je suis le fils d’une sociÃ(c)té Fondamentalement Ã(c)puisÃ(c)e Passe moi ma pipe de marijane Sinon je me shoote à la banane Tout comme ses autres copains mon père S’en revenait de Germany Quand on leur a dit les petits pères Faut nous faire de la dÃ(c)mographie Moi c’est comme ç a que j’ai dÃ(c)barqué Par un beau matin aux aurores La guerre venait de se terminer On revendait les miradors Les miradors Avec les germes de la guerre On ne fabrique que des tarÃ(c)s Moi j’ai le cÅ"ur qui tape à l’envers Et le cerveau qui a des ratÃ(c)s Pourtant on m’a donné l'enfance D’un petit Franç ais bien rassasié Jusqu'à l'Ã(c)cole où Mendès France Venait nous donner la tÃ(c)tÃ(c)e Mais si je fus un beau nourrisson RÃ(c)pondant aux normes de Nestlé Aujourd'hui j’ai l’air tellement con Qu’on veut pas de moi même dans l’armÃ(c)e Même dans l’armÃ(c)e D’ailleurs je suis toujours mal foutu J’ai mal aux seins, j’ai mal au Y a guère que dans la naphtaline Que je trouve un peu de vitamines Et pour ce qui est des nanas J’ai même plus le courage de draguer Quand je les emmène au cinÃ(c)ma Je m’endors aux actualitÃ(c)s Faut dire que maintenant les starlettes Ã*a devient micheton à dÃ(c)gommer Quand elles cartonnent pas MLF Elles vous allongent au karaté Au karaté Arné sné connunu palome Massasné masna en Sodome Loukoum loukoum dé trougaga Aro snavi rutabaga Je suis le fils d’une sociÃ(c)té Fondamentalement Ã(c)puisÃ(c)e Refile moi mon dirladada Sinon je me shoote au Banania C’est la fin de mes Ã(c)ructations J’ai pas le courage d’aller plus loin Mieux vaut s’arrêter là sinon Ã*a va se terminer en boudin Ouais, en boudin
Перевод песни
Я являюсь сыном фундаментально (в) Передайте мне мою трубу мариджана В противном случае я стреляю в банана Как и другие его приятели, мой отец Возвращение из Германии Когда им сказали маленькие отцы Нам нужно принять решение Я подобен тому, что у меня было (c) барке. Красивым утром в авроре Война только что закончилась Мы продали сторожевые вышки Вышки С зародышами войны Мы производим только tarà (c) s У меня мое сердце трясло назад И мозг, у которого есть крысы (c) s Тем не менее мне дали детство От маленького француза хорошо рассасие До школы (c), где Мендес Франция Приходите, чтобы дать нам tà (c) tà (c) e Но если бы я был красивым ребенком Сегодня, укрытый сегодня, я выгляжу настолько уверенно Разве ты не хочешь меня в армию? Даже в Вооруженных Силах Кроме того, меня всегда трахают У меня боль в груди, В нафталине мало что Что я нахожу немного витаминов И для девочек У меня даже хватит смелости драгировать Когда я отведу их в cinà (c) ma Я засыпаю новостями (c) s Надо сказать, что теперь звездочки à * a становится micheton à dà (c) стирать Когда они не платят MLF Они распространяют вас на карате Каратэ Арне-Коннуну Паломе Массаснем в Содоме Loukoum loukoum dà © trougaga Aro snavi rutabaga Я являюсь сыном общества. В основном, с) Подчиняй мне свою дирлададу Иначе я стреляю в Бананию Это конец моих (в) обвинений У меня нет мужества идти дальше Лучше остановиться там, если не à * a закончится в луже Да, в пудинге