Hubert Félix Thiéfaine - La Ballade D'Abdallah Géronimo Cohen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Ballade D'Abdallah Géronimo Cohen» из альбома «Le Bonheur De La Tentation» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Avec les radars de sa reum surveillant ses draps mauves Et ses frelons d'écume froissée sur ses claviers d’alcôve Avec ses dieux chromés, ses fusibles hallucinogènes Et ses mitrailleurs albinos sur ses zones érogènes C’est juste une go Qui cache pas ses blêmes Et qui s’caresse le placebo Sur la dernière rengaine: La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen Avec ses vieux démons, ses vieux Tex Avery sumériens Qui hantent les hootnannies de ses métamondes souterrains Avec l’insurrection de ses airbags sur sa poitrine Et ses juke-boxes hurlant dans le labyrinthe de son spleen C’est juste une go Qui cache pas ses blêmes Et qui s’caresse le distinguo Sur la dernière rengaine: La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen Abdallah Geronimo Cohen Était né d’un croisement sur une vieille banquette Citroën De Gwendolyn von Strudel Hitachi Dupond Levy Tchang Et d’Zorba Johnny Strogonof Garcia M’Golo M’Golo Lang Tous deux de race humaine De nationalité terrienne Abdallah Geronimo Cohen Avec ses Doc Martens à pointes et son tutu fluo Pour le casting de Casse-Noisette dans sa version techno Avec son casque obligatoire pour ratisser les feuilles Tombées sur son balcon parmi ses disques durs en deuil C’est juste une go Qui cache pas ses blêmes Et qui s’caresse la libido Sur la dernière rengaine: La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen
Перевод песни
Радары ее ревна смотрят на ее лиловые листы И его осыпали шершни, скомканные на его альков-клавиатурах Его хромированные боги, его галлюциногенные плавкие предохранители И его пулеметы-альбиносы на его эрогенных зонах Это просто гость Кто не скрывает свою бледность И кто несет плацебо На последнем напоминании: Баллада Абдаллы Геронимо Коэна Своими старыми демонами его старый текс Эйвери Шумеры Кто преследует hootnannies его подземных метаморфов С восстанием его подушек безопасности на груди И его музыкальные ястребы воют в лабиринте его селезенки Это просто гость Кто не скрывает свою бледность И кто выделяется отличием На последнем напоминании: Баллада Абдаллы Геронимо Коэна Абдаллах Геронимо Коэн Родился с креста на старой скамье Citroën От Гвендолин фон Штрудель Хитачи Дюпон Леви Чанг И Зорба Джонни Строгоноф Гарсия М'Гело М'Голо Ланг Оба человека Из земной национальности Абдаллах Геронимо Коэн С его остроконечным доктором Мартенсом и флюоровая пачка Для литья Щелкунчика в его техническом варианте С его обязательным шлемом на грабли листья Пал на своем балконе среди своих скорбящих скорбящих Это просто гость Кто не скрывает свой блеск И кто уносит либидо На последнем напоминании: Баллада Абдаллы Геронимо Коэна