Hörstreich - Hypnotic Disco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hypnotic Disco» из альбома «Tiny Tension» группы Hörstreich.
Текст песни
Princesses in prison bars Handcuffed though they’re not forced to stay Part of the game Butterflies with heavy scars Head for light — sparkle as they turn From day to night Sticks and stones don’t break their bones Surface tense — something must hurt deep inside They poke the stick through their eyes An indirect disguise Ref.: It’s the hypnotic disco A poison pumping your veins Face expression as a mask Hold it tight — you’re crumbling away To dusty grey You shine bright, you don’t glow Maze of fake Careful you’re fragile inside Don’t poke the stick through your eyes You’re spoiling your disguise Ref.: It’s the hypnotic disco A poison pumping your veins It’s the smell of heat vs. sound of pain The loss of breath driving your brain I feel the temperature rising We’re getting closer to the boiling point Ref Tears in eyes of dancing queens Phaserlight fishing for control On it’s own Stop the engines close all doors Don’t look back, sure there’s a hole deep inside Reach the hands through our eyes To multiply our size
Перевод песни
Принцессы в тюремных барах. Прикованные наручниками, хотя их не заставляют оставаться. Часть игры. Бабочки с тяжелыми шрамами Голова для света — сверкают, когда они превращаются Из дня в ночь. Палки и камни не ломают их кости, Поверхностное напряжение-что-то должно ранить глубоко внутри, Они тыкают палкой в их глаза, Непрямой маскировкой. Ref.: Это гипнотическая дискотека, Яд, накачивающий твои вены. Выражение лица, как маска, Держи его крепче-ты разваливаешься На пыльно-серый, Ты сияешь ярко, ты не сияешь. Лабиринт фальши. Осторожно, ты хрупкая внутри, Не тыкай палкой в глаза, Ты портишь свою маску. Ref.: Это гипнотическая дискотека, Яд, накачивающий твои вены. Это запах тепла против звука боли. Потеря дыхания ведет твой мозг, Я чувствую, как поднимается температура, Мы приближаемся к точке кипения. Ref Слезы в глазах танцующих Королев Phaserlight fishing для контроля Над собой. Остановите двигатели, закройте все двери. Не оглядывайся назад, уверен, что внутри есть дыра. Дотянись до рук нашими глазами, Чтобы умножить наш размер.