Hürlement - The Sign of the Beast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sign of the Beast» из альбома «Terreur et tourment» группы Hürlement.
Текст песни
The sparrows take an ominous flight A shadow covers the land in black Expectance, a heavy veil has fallen Defiance, something wicked is coming See the horizon fill, they are marching Warriors are crowding the plain Their voices break the still, they are shouting All with their hands in the air Here we come! The rearguard, beating the great war drums Pounding hard, wielding their heavy clubs Crushers, a mighty power load Jawbreakers, enemy skulls explode Now hear the thunderclap, hear the strings slap Hear the mighty archery Terror and death will flow as black arrows Rain down on the enemy It’s the sign of the Beast With the sign of the Beast high as a banner We raise one fist, hard as a hammer Like a plague from the East we’ll spread all over And the sign of the Beast shall rule forever The axemen, vengeful blademasters Their weapons, gleaming edge of razors Ripping, in a flash of the blade Thrashing, a rain of flying heads Now come in the frontline, rage in their eyes And bellowing their war cries Bloodthirsty berserkers, banshee screamers Come here to vanquish or die It’s the sign of the Beast With the sign of the Beast high as a banner We raise one fist, hard as a hammer Like a plague from the East we’ll spread all over And the sign of the Beast shall rule forever
Перевод песни
Воробьи совершают зловещий полет, Тень скрывает землю в Черном Ожидании, тяжелая завеса упала Вызов, что-то злое приближается. Смотри, Как горизонт заполняется, они маршируют, Воины толпятся на равнине, Их голоса разбивают тишину, они кричат Все своими руками в воздухе. Вот и мы! Арьергард, бьющий барабаны Великой войны. Стучать тяжело, орудуя своими тяжелыми клубами, Дробилки, могучая силовая нагрузка, Джавбрейкеры, вражеские черепа взрываются. Теперь услышь грохот, услышь, как струны хлопают. Услышь мощную стрельбу из лука, Ужас и смерть потекут, как черные стрелы Льются на врага, Это знак зверя Со знаком зверя, высоко как знамя. Мы поднимаем один кулак, крепко, как молот, Как чума с Востока, мы распространим его повсюду, И знак зверя будет править вечно. Топорщики, мстительные бладемастеры, Их оружие, сверкающие края бритв, Разрывающие, в мгновение ока меч Бьется, дождь летающих голов. Теперь приди на передовую, ярость в их глазах И крики их войны, Кровожадные берсерки, крики Банши. Иди сюда, чтобы победить или умереть. Это знак зверя Со знаком зверя, высоко поднятого как знамя. Мы поднимаем один кулак, крепко, как молот, Как чума с Востока, мы распространим его повсюду, И знак зверя будет править вечно.