Hürlement - Prince noir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Prince noir» из альбома «Terreur et tourment» группы Hürlement.
Текст песни
Le choc des armées sur les terres de Crécy La victoire te sourit Où que te mène ta chevauchée Tu succombes à l’ivresse des combats Le triomphe de ta lame fait rejaillir en ton cœur Cette inextinguible flamme L’orgueil, la foi, la fierté des vainqueurs Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende l'éclat de ta gloire Vainqueur à Poitiers, un roi à tes pieds La plus belle des victoires Si la vie t’a donné plus de gloire qu'à personne La fortune maintenant t’abandonne Tu ne règneras jamais, prince maudit d’Angleterre Mais en légende renais Prince armuré aux couleurs de la guerre Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende ta bravoure Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende l'éclat de ta gloire
Перевод песни
Столкновение армий на землях Креси Победа улыбается тебе Куда бы ты ни привел свою лошадь Ты поддаешься пьянству боев Триумф твоего клинка вонзится в твое сердце Это неутолимое пламя Гордыня, Вера, гордость победителей О, Черный принц ! Сын царя, потомок льва О, Черный принц ! Запиши в легенду блеск твоей славы Победитель при Пуатье, король у твоих ног Самая прекрасная из побед Если жизнь принесла тебе больше славы, чем кому-либо Фортуна теперь бросает тебя Ты никогда не будешь править, проклятый принц Англии. Но в легенде возрожден Принц в доспехах цвета войны О, Черный принц ! Сын царя, потомок льва О, Черный принц ! Запиши в легенду свою храбрость О, Черный принц ! Сын царя, потомок льва О, Черный принц ! Запиши в легенду блеск твоей славы