Howlin' Rain - Indians, Whores And Spanish Men Of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indians, Whores And Spanish Men Of God» из альбома «Howlin Rain» группы Howlin' Rain.
Текст песни
Jesus and wild dogs guide us ever on There is nothing you can do for those poor fearless fools Now we’ll never live forever together together in those sky days again You’ve gone around the bend walking in the dark The black sky in your weeping eyes Is clawing through the great disguise of what we’ve been Getting at for such a long time The birds fly on the wind, carry their young beneath their wings Riding the tides of the falling skies Those termites and rats have made those great holes in our maps And the graves that we’ve been digging And for our bones and spare change to rollin' The sick cars are coughing up doom and the broken traffic lights Of hell, their silver fangs hang piercing away each city street with Their cold, unblinking eyes. Bent at the alter made of loose soil Beside the trash and broken glass, every prayer comes rolling Down the cold wild wind from the blowing sky The birds fly on the wind, carry their young to a home on high Riding the tides of the falling sky The filthy scum around the captain’s eye is staring into the sun That dripping sun scum will hold you mesmerized as you go higher, ever on And when you reach a certain peak you will see the lives of western Dreams made of mud and Indian teeth And the honey of white women’s thighs Now the golden combs inside shaped like other worldly insect eyes, they smell like Jesus’s blood and the taste Reunites you of good but distant times The pines wail in the night Mourning the souls of their brothers and sisters As you charge into the sun The captain tells you of a whorehouse in his eye You’ll see the blood and smell the oozing fruit And know you have arrived As you charge into the sun There he shows you where his treasures live, The heads of Indians and Spanish men of god Kept in gold leaf liquor and formaldehyde jars On shelves a thousand miles high He’ll pour two whiskeys with blood and horses' eyes The shit will keep you hard for the rest of time So you can kill and fuck the stars in the sky It is the grandest dream he could comprise The bombs sail on the wind And carry our love to our brothers and sisters The captain’s eye will never lose its sight
Перевод песни
Иисус и дикие псы ведут нас вперед. Ты ничего не можешь сделать для этих бедных бесстрашных дураков. Теперь мы никогда не будем жить вечно вместе в те дни неба. Ты зашел за повороты, гуляя в темноте. Черное небо в твоих плачущих глазах Пронзает великую маскировку того, к чему мы Так долго стремились. Птицы летают на ветру, несут свою молодость под своими крыльями верхом на приливах падающих небес, эти термиты и крысы проделали большие дыры в наших картах и могилах, которые мы копали, и для наших костей и запасных изменений, чтобы свернуть больные машины, кашляют, гибель и разбитые светофоры ада, их серебряные клыки висят, пронизывая каждую городскую улицу своими холодными, немигающими глазами. согнувшись на альтере, сделанной из рыхлой земли рядом с мусором и разбитым стеклом, каждая молитва катится вниз по холодному ветру с неба, дуют птицы, дуют по ветру. их молодые дома на высоте, верхом на приливах падающего неба, грязные отбросы вокруг глаза капитана смотрят в солнце, которое капает, солнце, отбросы будут держать вас в плену, когда вы поднимаетесь выше, когда-либо И когда ты достигнешь определенного пика, ты увидишь жизни Запада. Мечты из грязи и индийских зубов И меда белых женских бедер. Теперь золотые расчески внутри в форме других мирских глаз насекомых, они пахнут кровью Иисуса, и вкус Воссоединяет тебя из хороших, но далеких времен, Сосны плачут в ночи, Оплакивая души своих братьев и сестер, Когда ты вливаешься в солнце. Капитан говорит тебе о борделе в его глазах, Ты увидишь кровь и почувствуешь запах сочащегося плода, И узнаешь, Что ты прибыл, когда взойдешь на солнце. Там он показывает вам, где живут его сокровища, Головы индейцев и испанских людей Бога, Хранящиеся в сусальном золоте и формальдегидных банках На полках высотой в тысячу миль, Он нальет два виски с кровью и лошадиными глазами, Дерьмо будет держать вас крепко до конца времен. Так что ты можешь убивать и трахать звезды в небе, Это величайшая мечта, которую он мог бы осуществить, Бомбы плывут по ветру И несут нашу любовь к нашим братьям и сестрам, Глаза капитана никогда не потеряют своего зрения.