Howlin' Rain - Death Prayer In Heaven's Orchard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Prayer In Heaven's Orchard» из альбома «Howlin Rain» группы Howlin' Rain.
Текст песни
We are born into fire Born beasts to hunt each other down Build our churches of blood and murder And judge our wealth by what we keep from each other You brother once had love in hand Now you keep only teeth and eyes You walk the desert half wolf half god Kicking at the skulls of husbands and daughters We carry our hate like slaves We are born buried to the grave Down the path to the August orchards The fruit and leaves are dusty with the heat An old dog lays like a dinosaur The way he’s beaten by the unforgiving sun Beneath the trees wound within the shade I held your arms and held onto your legs All your hot tears swallowed by the dust With each tear our devices continue to rust But they sing our grace like prayers We are born buried in our graves We all run from the twisted grip That holds our unspeakable doom We live beneath those hands all our lives The hang over our path like the thunderheads of hell Run brother, keep on runnin' You don’t have to live like the dealer of death Run from your god to your last dying breath And they’ll kick the dirt over our bones When we call for the father’s arms
Перевод песни
Мы рождены в огне, Рождены зверями, чтобы охотиться друг на друга, Строить наши церкви крови и убийства И судить о нашем богатстве по тому, что мы скрываем друг от друга, Брат, у которого когда-то была любовь. Теперь ты держишь только зубы и глаза, Ты ходишь по пустыне, наполовину волк, наполовину Бог Пинает черепа мужей и дочерей, Мы несем нашу ненависть, как рабы. Мы рождены похороненными в могиле, По тропинке к августовским садам, Плоды и листья пыльны от жары, Старая собака лежит, как динозавр, Как его избивает неумолимое солнце Под деревьями, раненными в тени. Я держал тебя за руки и держал на ногах Все твои горячие слезы, поглощенные пылью С каждой слезой, наши устройства продолжают ржаветь, Но они поют нашу благодать, как молитвы. Мы рождены похороненными в наших могилах, Мы все бежим от скрученной хватки, Которая держит нас в невыразимой гибели. Мы живем под этими руками всю нашу жизнь, Висим на нашем пути, как грозовые головы ада. Беги, брат, продолжай бежать, Тебе не нужно жить, как дилеру смерти. Беги от своего бога до последнего вздоха, И Когда мы позовем отца, они обрушат грязь на наши кости.