Howie Day - No Longer What You Require текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Longer What You Require» из альбома «Sound The Alarm» группы Howie Day.
Текст песни
We had it all, we were young lovers We were full of trust and faith We were dead set on making it last forever, forever and a day I recall it was fall last year when it started to die Standing still as the temperature kills The summer’s thrills that were keeping it alive The days got colder so I held you closer In an effort to save us from time Almost like a wind came and ruined a spark and left us in the dark But hey, I could’ve told you that I loved you And stayed around to kindle the fire But I was late on my return and now you’ve lost all faith And I am the liar, I’m no longer what you require I still feel you at night Turning in the sheets when I turn out the light That’s how it goes, the ghost of your first love Won’t ever leave you till the day that you die I won’t ever live down leaving her behind Even if the choice was the right one It was a good thing staring me right in the face But I turned and ran away Hey, I could’ve told you that I loved you And stayed around to kindle the fire But I was late on my return and now you’ve lost all faith And I am the liar, I’m no longer what you require Back then the days were so much faster We were young, stubborn and in love with disaster You know you can’t go back even if you try You better just forget her, won’t you close the door on me? 'Cause it’ll never be the same, it’ll never be the way it was before Well hey, I could’ve told you that I loved you And stayed around to kindle the fire But I was late on my return and so you’ve lost all faith And I am the liar Oh hey, I would’ve told you that I loved you And stayed around to kindle the fire But I was late on my return and now you’ve lost all faith in the dying light I’m no longer what you require I’m no longer what you require, no longer
Перевод песни
У нас было все, мы были молодыми любовниками Мы были полны доверия и веры Мы были мертвы, чтобы сделать это навсегда, навсегда и на один день Я помню, что это было осенью прошлого года, когда он начал умирать Стоять, пока температура убивает Летние острые ощущения, которые держали его в живых Дни стали холоднее, поэтому я держал вас ближе Стремясь спасти нас от времени Почти как ветер пришел, разрушил искру и оставил нас в темноте Но эй, я мог бы сказать тебе, что люблю тебя И остался вокруг, чтобы разжечь огонь Но я опоздал на возвращение и теперь ты потерял веру И я лжец, я больше не то, что вам нужно Я все еще чувствую тебя ночью Включение листов, когда я получаю свет Вот как это происходит, призрак вашей первой любви Никогда не покидаешь тебя до того дня, когда ты умрешь Я никогда не буду жить, оставляя ее за собой Даже если выбор был правильным Это было хорошо, когда я смотрел прямо в лицо Но я повернулся и убежал Эй, я мог бы сказать тебе, что люблю тебя И остался вокруг, чтобы разжечь огонь Но я опоздал на возвращение и теперь ты потерял веру И я лжец, я больше не то, что вам нужно В то время дни были намного быстрее Мы были молодыми, упрямыми и влюблены в катастрофу Вы знаете, что вы не можете вернуться, даже если попытаетесь Лучше просто забудь ее, ты не закроешь мне дверь? Потому что это никогда не будет таким, никогда не будет так, как было раньше Хорошо, эй, я мог бы сказать тебе, что люблю тебя И остался вокруг, чтобы разжечь огонь Но я опоздал на возвращение и поэтому вы потеряли веру И я лгун О, эй, я бы сказал тебе, что люблю тебя И остался вокруг, чтобы разжечь огонь Но я опоздал на возвращение, и теперь вы потеряли веру в умирающий свет Я больше не то, что вам нужно Я больше не то, что вам нужно, больше нет