Howe Gelb - That's How Things Get Done текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's How Things Get Done» из альбома «Sno Angel Like You» группы Howe Gelb.
Текст песни
Days turn into afternoons Afternoons turn into weeks Pretty soon another year is gone Still you ain’t got yourself no peace What’s the use of sitting around waiting Anticipating your whole life away Waiting for you ship to come Come on that sunny day Put your mind to it see yourself through it First step is the hardest But you got to get yourself started Ain’t no way for a garden to grow You got to water, got to work with the hoe Ain’t no way for yourself to get fed You don’t get up and get out of bed Wash your face, comb your hair Get on straight and get out there That’s how things get That’s how things get That’s how they get done Open up your mind Put your body in motion Go ahead and make yourself a clean sweep You ain’t a bear, you don’t need that much sleep The world is sick, It’s an epidemic Sometimes what I think we need Is one good swift kick Kick
Перевод песни
Дни превращаются во второй половине дня Вторая половина дня превращается в недели Довольно скоро еще один год ушел Тем не менее у вас нет мира Какой смысл сидеть в ожидании Ожидая всю жизнь Ждем, когда вы придете Приходите в тот солнечный день Положите свой ум на это, увидев себя через него. Первый шаг - самый трудный Но вы должны начать Не может расти сад Вы должны поливать, работать с мотыгой Разве не нужно кормить Вы не встаете и встаете с постели Вымойте лицо, расчесайте волосы Встаньте прямо и выходите туда Вот как это получается Вот как это получается Вот как это делается Откройте свой ум Поместите свое тело в движение Идите вперед и сделайте себе чистую развертку Вы не медведь, вам не нужно столько сна Мир болен, это эпидемия Иногда то, что мне кажется нужным Один хороший быстрый удар Удар