Howards Alias - Anthem For Doomed Youth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anthem For Doomed Youth» из альбома «The Answer Is Never» группы Howards Alias.
Текст песни
Something snapped in me today, I didn’t see it there I would like nothing more than to destroy this face you wear I love you It’s been six days since I saw you break down This regret stacked up and then all fell out You watched and stared, a face I’ll Wear for as long as I can remember Did you wish upon my star to fall down from the sky? I can’t believe I just sat there, not moving at all I love you It’s been six days since I saw you break down This regret stacked up and then all fell out You watched and stared, a face I’ll Wear for as long as I can remember It’s been six days since you saw me break down This burden’s hold built up and all crashed down You watched with despair, fixating your stare A face I’ll never forget It’s been six days since I saw you break down This regret stacked up and then all fell out You watched and stared, a face I’ll Wear for as long as I can remember It’s been six days since you saw me break down This burden’s hold built up and all crashed down You watched with despair, fixating your stare A face I’ll never forget And always I cannot erase from my mind How I treated you so unkind And now you’re gone
Перевод песни
Что-то ворвалось в меня сегодня, я не видел этого. Я не хотел бы ничего, кроме как уничтожить это лицо, которое ты носишь, Я люблю тебя. Прошло шесть дней с тех пор, как я увидел, как ты сломалась. Это сожаление сложилось, а затем все выпало. Ты смотрела и смотрела, лицо, которое я буду Носить столько, сколько смогу вспомнить. Ты хотел, чтобы моя звезда упала с небес? Не могу поверить, что я просто сидел там, совсем не двигаясь. Я люблю тебя. Прошло шесть дней с тех пор, как я увидел, как ты сломалась. Это сожаление сложилось, а затем все выпало. Ты смотрела и смотрела, лицо, которое я буду Носить столько, сколько смогу вспомнить. Прошло шесть дней с тех пор, как ты увидела, как я сломался. Эта ноша сложилась, и все рухнуло. Ты смотрел с отчаянием, фиксируя свой взгляд, Лицо, которое я никогда не забуду. Прошло шесть дней с тех пор, как я увидел, как ты сломалась. Это сожаление сложилось, а затем все выпало. Ты смотрела и смотрела, лицо, которое я буду Носить столько, сколько смогу вспомнить. Прошло шесть дней с тех пор, как ты увидела, как я сломался. Эта ноша сложилась, и все рухнуло. Ты смотрела с отчаянием, фиксируя свой взгляд, Лицо, которое я никогда не забуду, И всегда не могу стереть из головы, Как я так плохо к тебе относился. И теперь ты ушла.