Howard Carpendale - German Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «German Radio» из альбома «Kein Typ für eine Nacht» группы Howard Carpendale.
Текст песни
Spiel noch mehr Englisch im Radio Englisch, das klingt so modern I love you Baby, Baby, das ist intelligent Ich liebe dich, will keiner mehr hör'n Lasst doch die englischen Kumpels auch mal ran Mittlerweile weiß doch jedes Kind Dass die englischen Texte immer anspruchsvoller Und viel klüger als die deutschen sind Irgendwie wär' es doch besser so Ihr tauft euch heut' noch um in German Radio German — German — German Radio German — German — German Radio Warum nennt ihr euch nicht gleich N.D.R. Klingt doch besser als NDR Und warum nicht in Englisch den Wetterbericht Und die News gleich hinterher Warum sprecht ihr überhaupt noch einen Satz In Deutsch Deutsch ist doch längst überholt Oder könnte es sein, dass euch die Werbung sagt Was ihr tun und was ihr lassen sollt Wie dem auch sei, ich fänd' es besser so Ihr tauft euch um in German Radio German — German — German Radio German — German — German Radio Von Süden bis nach Norden Hör'n wir dann jeden Morgen Good Morning Germany, Hello And all the german Sprechers Try english Zungenbrechers Im Deutschen german radio German — German — German Radio German — German — German Radio
Перевод песни
Играйте еще по-английски по радио Английский, который звучит так современно Я люблю тебя, детка, детка, умная Я люблю тебя, никто не хочет слышать больше Пусть синонимы встречаются на английском языке Между тем каждый ребенок знает Что английская лирика все более требовательна И гораздо мудрее, чем немецкие Как-то было бы лучше, чтобы вы крестили сегодня даже на немецком радио Английский - немецкий - английский радио Английский - немецкий - английский радио Почему бы вам не позвонить в N.D.R. Звучит лучше, чем NDR И почему не на английском языке погодный отчет И новости сразу после этого Почему вы вообще говорите на немецком языке? Немецкий язык давно уже обгонял Или может быть, что реклама говорит вам Что вы делаете и что вы должны оставить Как бы то ни было, мне лучше быть так, чтобы вы крестились на немецком радио Английский - немецкий - английский радио Английский - немецкий - английский радио С юга на север Слушаем это каждое утро Доброе утро, Германия, Привет И все немецкие ораторы Попробуйте английский язык В немецком немецком радио Английский - немецкий - английский радио Английский - немецкий - английский радио