Howard Carpendale - Eure Schatten An Der Wand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eure Schatten An Der Wand» из альбома «Anthologie Vol. 6: Und So Geh'N Wir Unsere Wege / ... Dann Geh Doch» группы Howard Carpendale.
Текст песни
so lange war ich unterwegs zu dir Die Wiedersehensfreude zog Meilenstein um Meilenstein mit mir Der Autobus von weit weit her hielt draußen vor dem Stadtdepot und dann Ging ich langsam bis zu deinem Haus und dachte mir jetzt fängt das Leben an Eure Schatten an der Wand während ich im Dunkeln stand sagten mir es ist vorbei ein anderer hat dich ein anderer hat dich Und ich wusste was geschah als ich eure Schatten sah Es gab ihn und nicht uns zwei ein anderer hat dich Das Haus schien unverändert ich sah das Feuer flackern im Kamin Und ich musste doch erkennen dass ich zu lange fortgewesen bin So hab' ich mir das nicht vorgestellt als ich hinauszog in die Welt allein Ich hab immer nur an dich gedacht und glaubte alles wird wie früher sein Eure Schatten an der Wand während ich im Dunkeln stand sagten mir es ist vorbei ein anderer hat dich ein anderer hat dich Und ich wusste was geschah als ich eure Schatten sah Es gab ihn und nicht uns zwei ein anderer hat dich ein anderer hat dich Eure Schatten an der Wand während ich im Dunkeln stand sagten mir es ist vorbei ein anderer hat dich ein anderer hat dich
Перевод песни
Я долго шел к тебе Радость воссоединения Перемещенная веха вокруг рубежа со мной Автобус из далекой Остановился за пределами городского депо, а затем Я медленно пошел к тебе домой И подумал, что теперь жизнь начинается на твоих тенях на стене Пока я был в темноте Сказал, что все закончилось У другого есть У другого есть И я знал, что происходит Когда я увидел твои тени Был он, а не двое из нас У другого есть Дом казался неизменным Я видел огонь в камине И мне пришлось признать Что я слишком долго Поэтому я не представлял, что Когда я вышел в мир один Я всегда думал о тебе И верил, что все будет по-прежнему Тени на стене Пока я был в темноте Сказал, что все закончилось У другого есть У другого есть И я знал, что происходит Когда я увидел твои тени Был он, а не двое из нас У другого есть У другого есть Тени на стене Пока я был в темноте Сказал, что все закончилось У другого есть У другого есть