House Of Wires - When Words Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Words Fall» из альбома «You Are Obsolete» группы House Of Wires.
Текст песни
I saved your letters and I’ve put them in a box I kept the flowers that you gave to me on Valentine’s I kept a secret star hidden in my soul Every word you said, I store inside my heart When your words fall down I drop to my knees with my head in my hands When my words fall down It’s hard for me to hold my ground The many walks we took, the times we met in our dreams Behind the waterfall, we go to exchange our smile I cherish all of these from the way you laugh to the way you breathe To the way you wrote my letters that you gave to me When your words fall down I drop to my knees with my head in my hands When my words fall down It’s hard for me to hold my ground I’d like to think that you will change your mind It will be the same until the end of time Am I a fool for holding on I won’t let go I will keep holding on to you, only you When your words fall down I drop to my knees with my head in my hands When my words fall down It’s hard for me to hold my ground I say a word in hopes that it will multiply To form a sentence that stirs the thoughts inside your mind You look at me but I’m looking back at you With both my eyes closed in hopes that it will make you cry When your words fall down I drop to my knees with my head in my hands When my words fall down It’s hard for me to hold my ground When your words fall down I drop to my knees with my head in my hands When my words fall down It’s hard for me to hold my ground (Hold my ground)
Перевод песни
Я сохранил твои письма и положил их в коробку, Я хранил цветы, которые ты подарил мне на День Святого Валентина. Я хранил тайную звезду, спрятанную в моей душе. Каждое сказанное тобой слово я храню в своем сердце, Когда твои слова падают. Я падаю на колени с головой в руках, Когда мои слова падают. Мне тяжело держать себя в руках. Многие прогулки, которые мы совершали, времена, когда мы встречались в наших снах За водопадом, мы идем, чтобы обменяться улыбкой. Я лелею все это, от того, как ты смеешься, до того, как ты дышишь, До того, как ты писал мои письма, которые ты мне дал. Когда твои слова падают. Я падаю на колени с головой в руках, Когда мои слова падают. Мне тяжело держать себя в руках. Я хотел бы думать, что ты передумаешь, Все будет так же до конца времен. Неужели я дурак, что держусь, Я не отпущу, я буду держаться за тебя, только за тебя? Когда твои слова падают. Я падаю на колени с головой в руках, Когда мои слова падают. Мне тяжело держать себя в руках. Я говорю слово в надежде, что оно умножится, Чтобы сформировать предложение, которое будоражит мысли в твоем сознании. Ты смотришь на меня, но я оглядываюсь на тебя С закрытыми глазами в надежде, что это заставит тебя плакать, Когда твои слова упадут. Я падаю на колени с головой в руках, Когда мои слова падают. Мне тяжело держать себя в руках, Когда твои слова падают. Я падаю на колени с головой в руках, Когда мои слова падают. Мне тяжело держаться за свою землю ( держаться за свою землю).