Houari Manar - Hiya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hiya» из альбома «Oran Mix Party, Vol. 4» группы Houari Manar.
Текст песни
Ahaaayyy Asma3 Si Si, Un bon son khoya Houari Manar Wah khoya wah Mafia 2 la rue Akhay écoute Goul Ana nebni ou hiya thadem wana njemal ou hiya tkamell Hiya alaise wena fel ham hiya henya wena nkhamem Ana nebni ou hiya thadem wana njemal ou hiya tkamell Hiya alaise wena nkhamem hiya henya wena fel ham Pour quelles raisons yaw rani fe demar A3rftek enti ya mariyahcht nhar (x2) Sort de mes pensées quand j’y pense Tout se qu’on a passer c’est dur a effacer Les jours passent, pas de retour en arrière Y’a plus de sentiments plus d’amour dans le cœur Une histoire de ouf ton pote avec ta meuf Vasy casse toi j’ai pas la tête à la teuf J’suis za3ef bref j’ai l’seum, j’roule un joint d’seum Et j’tiz une fois par semaine T’inquiètes poto j’suis pas un alcoolique J’vais pas pleurer: J’verse des larmes dans ma zik Ntiya omri ntiya guelbi nti koulchi fi hyatii (waalech tefrimi aaliya) Aw wili li bini ou binek diri fi rassek beli bghitak Ay hayyy rahet omri aaah ahayy ahayy 3jebha sahbi (x2) Wayy wayy wayyy ya madret fiyya Way way way tetmecha ou tahder fiyya Way way way ya madaret fiyya Way way wayy tetmecha tahderr riyaa C’est bon, c’est bon c’est fini C’est bon omri rir khtini T’es la seule li bghitha ntiya hiya omri fi denniya Dert fik confiance dertlak une chance Fallait que tu penses aux conséquences Omri machi ana li dirili hak Manich negdab khaterch guelbi li bghak Rir nti li 3andi fi hyati ou managdebch 3lik C’est la véritée Rir akhtini rani ngoulak ça y’est c’est fini Tahya gaa les immigrées en générale Allez! Ntiya omri ntiya guelbi ntia koulchi fi hyatii Aw wili li bini ou binek diri fi rassek belii bghitak (x2)
Перевод песни
Ahaaayyy Asma3 Если так, хороший звук Хоя Хуари Манар Вах khoya wah Mafia 2 улицы Акхай слушает Гуль Ана небни или Хия тадем Вана нджемал или Хия ткамелл Hiya alaise wena fel ham hiya henya wena nkhamem Ана небни или Хия тадем Вана нджемал или Хия ткамелл Hiya alaise wena nkhamem hiya henya wena fel ham По каким причинам яв Рани Фе Демар А3рфтэк энти йа марийаххт нхар (Х2) Выходит из моих мыслей, когда я думаю об этом Все, что мы прошли, трудно стереть. Дни идут, нет возврата назад Больше чувств больше любви в сердце История о том, как твой приятель с твоей телкой - Васи, не надо, у меня голова на вечеринке. Я za3ef короче у меня есть seum, я рулон seum сустава И я Тиз раз в неделю Не волнуйся, пото, я не алкоголик. Я не буду плакать: я лью слезы в мой ЗИК Ntiya омри ntiya guelbi nti koulchi fi hyatii (waalech tefrimi aaliya) Aw уили li бини или binek дири fi rassek beli bghitak Ay hayyy rahet омри aaah ahayy ahayy 3jebha sahbi (x2) Wayy wayy wayyy есть madret fiyya Way way way tetmecha или tahder fiyya Way way way есть madaret fiyya Way way wayy tetmecha tahderr riyaa Все хорошо, все хорошо, все кончено. Это хорошо Омри Рир кхтини Ты единственная ли бгхитха нтия Хия Омри фи денния Dert фик доверия dertlak шанс Ты должен был подумать о последствиях. Омри Мати Ана ли дирили Хак Манич негдаб хатерч гельби ли бгхак Рир nti li 3andi fi hyati или managdebch 3lik Это истина Рир ахтини Рани нгулак все кончено Тахья ГАА иммигрантки в целом Давай! Ntiya омри ntiya guelbi ntia koulchi fi hyatii Aw уили li бини или binek дири fi rassek belii bghitak (x2)