Hotel Books - Nothing Ever Changes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Ever Changes» из альбома «Everything We Could Have Done Differently» группы Hotel Books.
Текст песни
The pain of our broken bones Holds no candle to the pain of our broken homes The bothersome cold and fatherless homes Who is to blame but our own When mothers overseas See pain that we don’t know And they pray their offspring have no double X chromosome Cause if so, they become triple X photo drones While we spend our time alone On our cellular phones Not connecting with each other’s minds And definitely not connecting with each other’s souls And this black hole’s just the right size for the devil to make his home And it’s sad to say but I can unfortunately admit that Time after time I’ve let these demons inhabit my mind But can you blame me when I’m raised in a nation that Teaches me every time I make a mistake I can just blame society And my United States is a product of history books Not history And I’m the child of enough stern preaching To believe in things I can’t even see But I’ll take it with no reason cause I need some sort of clarity and dignity Through this changing season And people say I’m speaking blasphemy and unrighteously And I’m gonna regret this When really I’m just telling you what I’m afraid of And they say I’m gonna wish I could eat my words When I meet my maker But I’ve compromised myself so many times That I don’t even know what I’m made of So forgive me I’m just another broken human Trying to live freely
Перевод песни
Боль наших сломанных костей Не приносит свечи боль наших сломанных домов Назойливые холодные и сиротские дома Кто виноват, кроме наших собственных Когда матери за границей См. Боль, которую мы не знаем И они молятся, чтобы у их потомства не было двойной Х-хромосомы Потому что, если это так, они становятся тройными Х-фототронами Пока мы проводим только время На наших сотовых телефонах Не соединяясь с умами друг друга И определенно не соединяться с душами друг друга И эта черная дыра - это правильный размер для дьявола, чтобы сделать его дом И это печально, но я могу, к сожалению, признать, что Время от времени я позволяю этим демонам обитать на уме Но можете ли вы обвинить меня, когда меня воспитывают в стране, которая Обучает меня каждый раз, когда я ошибаюсь Я могу просто обвинить общество И мои Соединенные Штаты - продукт книг по истории Не история И я являюсь ребенком достаточно суровой проповеди Поверить в то, что я даже не вижу Но я возьму это без причины, потому что мне нужна какая-то ясность и достоинство Через этот смену сезона И люди говорят, что я говорю о богохульстве и неправедности И я буду сожалеть об этом Когда я действительно говорю тебе, чего я боюсь И они говорят, что я хочу, чтобы я мог есть мои слова Когда я встречаюсь с моим создателем Но я много раз скомпрометировал себя Что я даже не знаю, из чего я сделан. Прости меня. Я просто еще один сломанный человек Пытаюсь жить свободно