Hot Water - Shushu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shushu» из альбома «One» группы Hot Water.
Текст песни
The fire came down one lonely night It took my heart I could not fight it The fire like a feeling, the moon like a candle A silent ringing and I was the handle Amanzi amaShushu Take me amaShushu Amanzi amaShushu Shake me amaShushu Shushu Amanzi amaShushu Take me amaShushu Amanzi amaShushu Wake me amaShushu Shushu The fire came down the lonely mountain The sea rose up like a holy fountain The fire like a forest, the leaves to the rhythm I asked for forgiveness and I was forgiven Amanzi amaShushu Take me amaShushu Amanzi amaShushu Shake me amaShushu Shushu Amanzi amaShushu Take me amaShushu Amanzi amaShushu Shake me amaShushu Shushu You make a fire and you burn my house down And I scream «fire!» but it never seems to die down You make a fire and you burn my house down You steal my car keys, you leave me the other side of town There’s fire in the world there’s fire in the soul Two sides of the coin that makes up the whole You make a fire and you burn it in the belly deep inside You cook up the wire and turn my iron into gold Amanzi amaShushu Take me amaShushu Amanzi amaShushu Shake me amaShushu Shushu Amanzi amaShushu Take me amaShushu, ama Amanzi amaShushu Wake me amaShushu Shushu Fire! Fire! Fire! Fire! Shake me amaShushu Shushu
Перевод песни
Огонь спустился в одну одинокую ночь, Он забрал мое сердце, я не мог бороться с ним, Огонь, как чувство, Луна, как свеча, Безмолвный звон, и я был ручкой. Аманзи амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, Амашушу. Встряхни меня, амашушу, Шушу, Аманзи, амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, Амашушу. Разбуди меня, амашушу-Шушу. Огонь спустился с одинокой горы, Море поднялось, как святой фонтан, Огонь, как лес, листья в ритме. Я просил прощения и был прощен. Аманзи амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, Амашушу. Встряхни меня, амашушу, Шушу, Аманзи, амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, Амашушу. Встряхни меня, амашушу-Шушу. Ты разжигаешь огонь и сжигаешь мой дом дотла. И я кричу " огонь!", но, кажется, он никогда не угаснет, Ты разжигаешь огонь и сжигаешь мой дом. Ты крадешь ключи от моей машины, ты оставляешь меня на другом конце города. В мире есть огонь, в душе есть огонь. Две стороны монеты, что составляет целое. Ты разжигаешь огонь и сжигаешь его глубоко в животе. Ты готовишь проволоку и превращаешь мое железо в золото. Аманзи амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, Амашушу. Встряхни меня, амашушу, Шушу, Аманзи, амашушу. Возьми меня, амашушу, Аманзи, амашушу. Разбуди меня, амашушу-Шушу. Огонь! Огонь! Огонь!Огонь! Огонь! Встряхни меня, амашушу-Шушу.