Hot Karl - Suburban Superstar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suburban Superstar» из альбома «The Great Escape» группы Hot Karl.
Текст песни
Mayru, bring it in Hot Karl Rachel, you with me? I’m feeling… I’m feeling kinda dancey You don’t wanna see, like, white kids Harlem Shake It’s, like, pitiful But this is for the club, stupid! I’m on attack, man With iron claws that look like Hugh Jackman’s Visible in CAT scans But they retract cause tonight I’m having fun Wasted by the bar, spitting game to anyone I’m like «YO! Any of you ladies want a chance?» Staring at blonde chicks who off beat when they dance But that’s cute, acting sexy with your tongue Everybody’s having fun tonight like Wang Chung I’m a bit drunk slurring words in every sentence Swinging back and forth in your grill like I’m a dentist Without other guys, cause then I’ll get laid Most dude think it’s hot to dress like Eric Benét That’s not a right wing, I won’t have it You going in as Iceman, I’m playing Maverick So bounce off the walls like you in panic When people start to notice, bust out the Roger Rabbit Suburban superstar Don’t matter where you are I’ll find you at the bar Come on and dance with me Suburban superstar Don’t matter where you are Just walk behind me I’ve got your I’ve got your back Til every glass is empty, you drinking with me Til our conversation sound like Punjabi MC It’s like «achlch echl» every time I go to talk The room keeps spinning every time we go to walk One thing I do notice is you looking very hot In tight Seven jeans and a Zac Posen top It all started off with a smile from afar Now I’m making out with you in a random college bar Don’t worry 'bout your rep, I’m bringing the heat To the max, like where «Saved By The Bell» kids used to eat We bouncin' to Ludo while I’m feeling on your rear Imagining you going down like Sisqo’s career Aw hell Imagine if your daddy could see What a cute little slut his girl’s grown up to be But don’t worry baby, he’ll find out soon When you’re on «Girls Gone Wild» or «The Real Cancun» You tell me how you think the shit is fair Cause nothing sounds gayer than songs by John Mayer And that dude pulls girls everywhere While I’m alone with Playstation every night in underwear One day I’ll be famous then I’ll no longer care Lose your phone number trying to get you out my hair Now I’m underground so I really don’t bother Hoping you’re into guys that look like Harry Potter Then we’re hand in hand and I’m smiling as we flirt Hoping that your breasts don’t look big only cause of the shirt Ooh, it’s hot and heavy, it’s intense from the start Untamed, like Christian Slater with a baboon’s heart Now we in my place, it’s a bit unique No candles or satin or Raphael Saadiq It’s just another night of the week, no red carpet Suburban superstar, stop talking, let’s start it
Перевод песни
Майру, принеси это! Горячий Карл Рэйчел, ты со мной? Я чувствую ... я чувствую себя немного танцевальной, Ты не хочешь видеть, как белые дети танцуют. Это, типа, жалко, Но это для клуба, тупица! Я в атаке, человек С железными когтями, похожими на Хью Джекмана, Видимого в сканах кошки, Но они отступают, потому что сегодня ночью мне весело. Потраченные впустую в баре, плевки игры для всех. Я такой: "Эй! кто-нибудь из вас, леди, хочет шанса?" , глядя на блондинок, которые отрываются, когда танцуют, Но это мило, вести себя сексуально с вашим языком? Все веселятся этой ночью, как Ван Чанг. Я немного пьян, стирая слова в каждом предложении, Раскачиваясь взад и вперед в твоем гриле, будто я дантист Без других парней, потому что тогда я трахнусь. Большинство парней думают, что это круто-одеваться, как Эрик Бенет. Это не правое крыло, у меня его не будет. Ты идешь как Айсмен, я играю в Мэверика, Так что отскакивай от стен, как в панике, Когда люди начинают замечать, вырывай Суперзвезду пригорода Роджер Кролик. Не важно, где ты, Я найду тебя в баре. Давай, Потанцуй со мной! Пригородная суперзвезда. Не важно, где ты. Просто иди за мной. У меня есть твоя, У меня есть твоя спина, Пока каждый стакан не опустеет, ты пьешь со мной, Пока наш разговор не будет звучать как пенджабский MC. Это как "achlch echl" каждый раз, когда я иду поговорить, Комната продолжает вращаться, каждый раз, когда мы идем гулять, Я замечаю, что ты выглядишь очень жарко В обтягивающих семи джинсах и Zac Posen, Все началось с улыбки издалека. Теперь я целуюсь с тобой в случайном баре в колледже, Не волнуйся о своей репутации, я приношу тепло По максимуму, как там, где» спасенные колокольчиком " дети раньше ели, Мы прыгали в Людо, пока я чувствую, что ты сзади, Воображая, что ты идешь вниз, как карьера Сиско. О, черт! Представь, если бы твой папочка увидел, Какой милой маленькой шлюшкой должна быть его девочка. Но не волнуйся, малыш, он скоро узнает. Когда ты на " Girls Gone Wild» или «The Real Cancun» Ты говоришь мне, как ты думаешь, что все это справедливо, Потому что ничто не звучит иначе, как песни Джона Майера, И этот парень тянет девушек повсюду. Пока я наедине с Playstation каждую ночь в нижнем белье. Однажды я стану знаменитым, и тогда мне будет все равно. Потеряй свой номер, пытаясь выбросить тебя из головы. Теперь я под землей, поэтому я действительно не беспокоюсь, Надеясь, что тебе нравятся парни, которые похожи на Гарри Поттера, Тогда мы держимся за руки, и я улыбаюсь, когда мы флиртуем, Надеясь, что твоя грудь не выглядит большой только из-за рубашки. О, это жарко и тяжело, это напряженно с самого начала, Неукротимо, как Кристиан Слейтер с сердцем бабуина. Теперь мы на моем месте, это немного уникально, Ни свечи, ни сатин, ни Рафаэль Саадик, Это просто еще одна ночь недели, нет красной ковровой Дорожки, Пригородная суперзвезда, хватит болтать, давай начнем.