Hot Club of Cowtown - What You Meant to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What You Meant to Me» из альбома «Wishful Thinking» группы Hot Club of Cowtown.
Текст песни
Saw you on the back porch, laughin, drinkin' wine Still lookin so handsome, baby, like you did when you were mine Well it looks like you found a new girl, I guess she’s more your style It’s good to see you’ve moved on, baby, but it hurts to see you smile But words you said ring in my head, they’re never far from me Of how time changes, rearranges--nothing's meant to be But I guess you did it baby, you finally found a way To get what you’d been needin', and that’s why you couldn’t stay Yeah I’m tryin not to read it, but you’re written in my heart And though I tried to play it, you know I didn’t get the part I don’t ask the questions, I don’t want to know But time’s passin' quickly now, and sorrow moves so slow But I’m wishin' you the best babe, I hope she makes you feel All the things I couldn’t and that this time it’s for real But words you said ring in my head, they’re never far from me Of how time changes, rearranges--nothing's meant to be And though I do believe you, it’s still so hard to see How time’s gonna change or rearrange what you meant to me How’s time gonna change or rearrange what you meant to me?
Перевод песни
Видел тебя на заднем крыльце, смеялся, пил вино, Все еще такой красивый, милый, как ты, когда был моим. Что ж, похоже, ты нашел новую девушку, думаю, она больше в твоем стиле. Приятно видеть, что ты двигаешься дальше, детка, но больно видеть, как ты улыбаешься, но слова, которые ты сказала, звучат в моей голове, они никогда не далеки от меня от того, как время меняется, перестраивается-ничего не должно быть, но я думаю, ты сделала это, детка, ты, наконец, нашла способ получить то, что тебе было нужно, и поэтому ты не могла остаться. Да, я пытаюсь не читать, но ты написана в моем сердце, И хотя я пытался сыграть ее, ты знаешь, что я не получил роли. Я не задаю вопросов, я не хочу знать, но время проходит быстро, и печаль движется так медленно, но я желаю тебе лучшего, детка, я надеюсь, что она заставляет тебя чувствовать все, что я не мог, и что на этот раз это по-настоящему, но слова, которые ты сказала, звучат в моей голове, они никогда не далеки от меня от того, как время меняется, перестраивается-ничего не должно быть. И хотя я верю тебе, все еще так трудно понять, Как время изменится или изменит то, что ты значила для меня. Как время изменится или изменит то, что ты значила для меня?