Hot Club of Cowtown - Carry Me Close текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry Me Close» из альбома «Wishful Thinking» группы Hot Club of Cowtown.
Текст песни
When I was just a lad, could do no good or bad. I always dreamed in color, life rolled off of me And with the firm belief, they armed me to the teeth. And now I live to show you how much you meant to me I am with you now, and love will heal all wounds. Sing to me, and the devils lose Carry me close, carry m close to you We used to have a laugh, we both would share a splash. I never thought I’d lose you, we were thick as thieves The years were not so kind, couldn’t tell you where I was when they kicked your door down to save you from yourself I am with you now, and love will heal all wounds. Think of me, and the devils lose Carry me close, carry me close to you In a land of no, we were all your hopes. And you would stop a train with your head, just for me How come I couldn’t stay when you were so afraid, just left you there with strangers, I’d do anything to change I am with you now, and love will heal all wounds. Think of me and the devils lose All that I ask is carry me back, carry me close to you
Перевод песни
Когда я был всего лишь мальчишкой, я не мог сделать ничего хорошего или плохого. я всегда мечтал о цвете, жизнь отвалилась от меня, И с твердым убеждением они вооружили меня до зубов. и теперь я живу, чтобы показать тебе, как много ты значила для меня. Теперь я с тобой, и любовь исцелит все раны, Пой мне, и дьяволы проиграют. Прижми меня к себе, прижми меня к себе. Раньше мы смеялись, мы оба были вместе, я никогда не думал, что потеряю тебя, мы были толстыми, как воры. Годы были не так добры, я не мог сказать тебе, где я был, когда они вышвырнули твою дверь, чтобы спасти тебя от самого себя. Теперь я с тобой, и любовь исцелит все раны, подумай обо мне, и дьяволы проиграют. Прижми меня к себе, прижми меня к себе В стране нет, мы были твоими надеждами, и ты остановишь поезд своей головой, только для меня. Как так вышло, что я не могла остаться, когда ты так боялась, просто оставила тебя там с незнакомцами, я бы сделала все, чтобы измениться. Теперь я с тобой, и любовь исцелит все раны, подумай обо мне и дьяволах. Все, о чем я прошу, - это вернуть меня назад, приблизить к себе.