Hot Club of Cowtown - Cabiria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cabiria» из альбома «Wishful Thinking» группы Hot Club of Cowtown.
Текст песни
You live the life in black and white. Streets so dark, you’re shinin’bright. But you’re alone again tonight, Cabiria. Your movie stars and painted lips, shiny cars and mambo hips, don’t listen to he hypnotist, Cabiria. Climb from the shadows, run through the trees. Set down your sorrows, come find me. You asked the yes men they all said no-- Caibiria, I saw the show. Don’t you know I believe in you, Cabiria? Peep through the keyhole, alone at last, a lobster and your champagne glass. Don’t you know the scene so well, Cabiria? Don’t ask if I believe in you. Do you believe in me? Come through the twilight, back to my light, Cabiria Climb from the shadows, run through the trees. Set down your sorrows--give them to me. Pack up all your worldly treasures, your dreams of always and forevers. Let them go, and then you’ll know, Cabiria.
Перевод песни
Вы живете в черно-белом. Улицы такие темные, ты сининь. Но сегодня ты снова один, Кабирия. Ваши кинозвезды и раскрашенные губы, Блестящие машины и мамбо бедра, не слушайте его гипнотизера, Кабирия. Поднимитесь с теней, пройдите через деревья. Настройте свои печали, иди, найди меня. Вы спросили «да», что все они сказали «нет» - Кабирия, я видел шоу. Разве ты не знаешь, что я верю в тебя, Кабирия? Взгляните через замочную скважину, в одиночку, наконец, Омара и шампанского. Разве ты не знаешь сцену так хорошо, Кабирия? Не спрашивайте, верю ли вы в вас. Ты веришь в меня? Проходите в сумерках, обратно к моему свету, Cabiria Поднимитесь с теней, пройдите через деревья. Настройте свои печали - отдайте их мне. Упакуйте все ваши мирские сокровища, Твои мечты всегда и впереди. Отпустите их, и тогда вы узнаете, Кабирия.