Hostage Life - The Quietest Mutiny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Quietest Mutiny» из альбома «Walking Papers» группы Hostage Life.
Текст песни
For you, darling, I’ll wear this smile I will walk that long extra mile and I’ll pretend we’re tight as friends ass over tits, baby, I’ll bend but it’s an act behind your back, it’s just a means to an end I ain’t saying nothing to your face I tell you, darling, mum’s the word ain’t saying nothing lest you get hurt and I’ll falsify my loyalty conduct the quietest mutiny it won’t be easy because you’re a prick, I hate your fucking guts I’ll show up everyday, for sure so on the first I’ll be secure make sure my thoughts are curbed because this could be so much worse and I will try to look you in the eyes when I talk without grabbing your head to rip it off inside this shirt and tie my pride and debt collide
Перевод песни
Для тебя, дорогая, я надену эту улыбку, Я пройду эту длинную лишнюю милю, и я притворюсь, что мы крепкие, как друзья, задница над сиськами, детка, я согнусь, но это действие за твоей спиной, это всего лишь средство до конца. Я ничего не скажу тебе в лицо. Я говорю тебе, дорогая, мама-это слово, которое ничего не говорит, чтобы тебе не было больно, и я фальсифицирую свою преданность, проведу самый тихий мятеж, это будет нелегко, потому что ты придурок, я ненавижу твои чертовы кишки. Я буду появляться каждый день, наверняка. Итак, во-первых, я буду в безопасности, убедись, что мои мысли сдержаны, потому что это может быть намного хуже, и я попытаюсь взглянуть тебе в глаза, когда буду говорить, не хватаясь за голову, чтобы сорвать ее в этой рубашке и связать мою гордость и долг.