Hostage Calm - Audible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Audible» из альбома «Lens» группы Hostage Calm.
Текст песни
Turned down, tuned out— For every dream I watched us knock to the ground We «stood and stared» under the sun’s stark heat As it dried the cement that we let cover our feet We can’t detract Our discontent from what what’s been forced on our backs. Do we carry it all with a heart intact If it means that this can stay together, Even if it will never be the same Covered my face, Met failure’s embrace The tears welled up, and I let the rain come down What if this movement just f**king died here? Left staring at the remnants of all potential lost The recycled lines, the familiar faith Such cheap expectations have caused me to feel displaced And I don’t think that I’m done feeling restless Growing up to find nightmares in what our father’s called dreams. Turned down, tuned out This is the voice you tried to force to the ground. So tell me what you think of how it really sounds when I say They can’t keep down The hush frustration that exists in the crowd Stood still in the shadow of the flag I felt everything I know start to come undone; I dropped to the ground when I felt its weight (It's crippling) We all fall down, we all fall down But isn’t falling what made me long to stand For the oppressed, alone, and discontent — We cry Will not be turned, will not be turned against myself We’ve seen our fears Control a world where less and less is clear Fear only takes you so far, Before it takes you away. When the lights are low and the music’s loud Can we work to tear injustice down? I’m asking do you still love this? Well I do too I’m still listening Stay warm when the rain comes down Stand with me.
Перевод песни
Отвернувшись, За каждый сон я смотрел, как мы стучим в землю Мы «стояли и смотрели» под сильной жарой солнца Поскольку он высушил цемент, который мы позволили покрыть наши ноги Мы не можем умалить Наше недовольство тем, что было на наших спинах. Мы несем все это с неповрежденным сердцем Если это означает, что это может оставаться вместе, Даже если это никогда не будет одинаковым Покрыл лицо, Обход неудачи Слезы вздымались, и я позволил дождю спуститься Что, если это движение просто умерло здесь? Левые смотрели на остатки всего потенциального потерянного Переработанные линии, знакомая вера Такие дешевые ожидания заставили меня почувствовать себя перемещенным И я не думаю, что я уже чувствую беспокойство Растет, чтобы найти кошмары в том, что называли наши мечты. Отвернулся, настроен Это голос, который вы пытались вытеснить на землю. Так скажите мне, что вы думаете о том, как это звучит, когда я говорю Они не могут удержаться Чувство разочарования, которое существует в толпе Остался еще в тени флага Я почувствовал, что все, что я знаю, начинает исчезать; Я упал на землю, когда почувствовал его вес (Это калечит) Мы все падаем, все падаем Но не падает, что заставило меня долго стоять Для угнетенных, одиноких и недовольства - Мы плачем Не повернется, не повернется против себя Мы видели наши страхи Контролируйте мир, в котором все меньше и меньше Страх только доводит вас до сих пор, Прежде чем он уберет тебя. Когда огни низки и громкость музыки Можем ли мы работать, чтобы сорвать несправедливость? Я спрашиваю, ты все еще любишь это? Ну, я тоже Я все еще слушаю Оставайтесь теплыми, когда дождет дождь Постой со мной.