Hospital Ships - Carry On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry On» из альбома «Lonely Twin» группы Hospital Ships.
Текст песни
To all of the women that I’ve ever loved: When I was with you, I would say that I was better off But you were never mine to begin with, all right And when I’m gone, carry on, carry on To all of my friends with whom I get fucked up: We will laugh ;til we cry and we’ll drink 'til we’re drunk But the world is reborn while we sleep it off And in the dawn, carry on, carry on To all of the songs that I wish I had sung: You will ring in my ears until my days are done (and you’re lost) But someone will find you, someone always does To sing along, sing on, sing on When I’m gone, carry on, carry on Well, the world doesn’t care if you’re in it or not Just a little point of steel into the beast you were shot But the whale’s going to dive; he will pull the lines taut And when you’re gone, carry on, carry on
Перевод песни
Для всех женщин, которых я когда-либо любил: Когда я был с тобой, я бы сказал, что мне было лучше, Но ты никогда не была моей, с самого начала, все в порядке. И когда я уйду, продолжай, продолжай со Всеми моими друзьями, с которыми мне пиздец: Мы будем смеяться, пока не заплачем и не выпьем, пока не напьемся, Но мир возродится, пока мы спим. И на рассвете Продолжай, Продолжай, продолжай все песни, которые я хотел бы спеть: Ты будешь звенеть в моих ушах ,пока мои дни не закончатся (и ты потеряешься), но кто-то найдет тебя, кто-то всегда будет подпевать, петь, петь, когда я уйду, продолжать, продолжать. Что ж, миру все равно, в нем ты или нет, Просто маленькая точка стали в зверя, в которого тебя подстрелили, Но Кит собирается нырнуть; он натянет линии, натянутые. И когда ты уйдешь, продолжай, продолжай.