Horslips - Faster Than the Hound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faster Than the Hound» из альбома «Live at the O2» группы Horslips.
Текст песни
MacRoth is Maeve’s messanger. In this song he reflects on the events of The Tain. I once told her Where she could find her dream. And I still adore her, No matter how it seems. I saw our stars fall, Crash without a sound. Stars go crashing Faster than the Hound. I saw him sleeping Alone beneath the sky. I caught him weeping, And I, for one, knew why. I saw the ravens, Black without a sound. Ravens swirling Faster than the Hound. I travel Ireland in a day. You just nod, I’m on my way. I’ve golden wings upon my feet. I seldom touch the ground. The only thing I’m not Is faster than the Hound. Now I watch her leaving With the light of people’s dreams, Ignorant of rainbows In the trees where we have been. Also there are ravens High above the ground. Ravens growing closer Faster than the Hound.
Перевод песни
МакРот - это Мейджер Мейв. В этой песне он размышляет о событиях Тейна. Однажды я сказал ей Где она могла найти свою мечту. И я до сих пор обожаю ее, Как бы это ни казалось. Я видел, как наши звезды падали, Сбой без звука. Звезды падают Быстрее, чем Собака. Я видел, как он спал Один под небом. Я поймал его, плача, И я, например, знал почему. Я видел воронов, Черный без звука. Вороны закрученные Быстрее, чем Собака. Я путешествую Ирландию через день. Вы просто киваете, я уже в пути. У меня на моих ногах золотые крылья. Я редко касаюсь земли. Единственное, что я не Быстрее, чем Собака. Теперь я смотрю, как она уходит С учетом мечты людей, Незнание радуг На деревьях, где мы были. Также есть вороны Высоко над землей. Вороны растут ближе Быстрее, чем Собака.