Horror Show - Broken Record текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Record» из альбома «Notes from the Night That Never Ended» группы Horror Show.
Текст песни
When awake we pray for sleep Can’t stand to feel another day Hours drain, inebriate The clock spins sober Time shows us we’ve Had our turn, missed our chance We’ll never learn There’s something telling me We didn’t do it right (again) Time stands still, we Can’t proceed even if we wanted to With a chance to start again Would we change even if we knew That lifes a broken record Haunting all of us Reminding you of what You did and what You couldve done What we should’ve been And what we could’ve seen Then why are we here Reality, the truth of this is Almost way too blunt We only had one shot at this And I guess we fucked it up
Перевод песни
Когда мы просыпаемся, мы молимся о сне, Мы не можем вынести, чтобы почувствовать еще один день. Часы стекают, опьянение. Часы крутятся трезво, Время показывает нам, что у нас Была наша очередь, упустили свой шанс, Мы никогда не узнаем. Что-то подсказывает мне, что мы не сделали этого правильно (снова). Время остановилось, мы не можем продолжать, даже если бы захотели начать все сначала. Изменились бы мы, даже если бы знали, Что жизнь-сломанная пластинка, Преследующая всех нас, напоминающая о том, что Ты сделал и что? Ты мог бы сделать То, чем мы должны были быть, И то, что мы могли бы увидеть, Тогда почему мы здесь? Реальность, правда в том, что это почти слишком тупо, У нас был только один шанс, И я думаю, мы все испортили.