Horizons - Hostile Territory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hostile Territory» из альбома «Hostile Territory» группы Horizons.
Текст песни
Since when did what I do In my personal time ever become your business Why should I care what you think About how I live my life Because you hate what you don’t know You judge everybody else for being individuals What can you gain from all this hatred Where do we draw the line, will this ever end? This song is for the ones who can’t stand on their own Don’t lose hope, maybe one day this world will change This song is for the broken, the beaten, forgotten I won’t stop screaming for you until your cries are heard It’s not right, the way you judge, the way you hate You insist on pointing the finger When nothing anyone does even affects you I can’t believe this is still an issue, it’s going nowhere You can’t stop the whole world from thinking for themselves This song is for the ones who can’t stand on their own Don’t lose hope, maybe one day this world will change This song is for the broken, the beaten, forgotten I won’t stop screaming for you until your cries are heard You can’t stop me from being me You live your life and I’ll try to live mine I won’t stop screaming until we’re heard We’re not gonna be the victims of this discrimination We’re not gonna be the victims of your hate
Перевод песни
С тех пор, как я сделал то, что я делаю В свое личное время когда-либо стал вашим бизнесом Почему меня должно волновать то, что вы думаете О том, как я живу своей жизнью Потому что вы ненавидите то, что не знаете Вы судите всех за то, что являетесь физическими лицами Что вы можете получить от всей этой ненависти Куда мы проведем линию, это когда-нибудь закончится? Эта песня для тех, кто не может стоять самостоятельно Не теряйте надежды, возможно, однажды этот мир изменится Эта песня для сломанных, избитых, забытых Я не перестану кричать для вас, пока ваши крики не услышаны Это неправильно, как вы судите, как вы ненавидите Вы настаиваете на том, чтобы указывать пальцем Когда ничто не влияет на вас Я не могу поверить, что это все еще проблема, она никуда не годится Вы не можете остановить весь мир от мысли для себя Эта песня для тех, кто не может стоять самостоятельно Не теряйте надежды, возможно, однажды этот мир изменится Эта песня для сломанных, избитых, забытых Я не перестану кричать для вас, пока ваши крики не услышаны Ты не можешь помешать мне быть собой. Ты живешь своей жизнью, и я постараюсь жить Я не перестану кричать, пока мы не услышим Мы не станем жертвами этой дискриминации Мы не станем жертвами вашей ненависти