Horfixion - Self Inflicted Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Inflicted Hell» из альбома «Self Inflicted Hell» группы Horfixion.
Текст песни
Life breaks down around me And i break down with it Suffocating under rubble Each day becomes darker I’m living in the shadow of death I have no choice but to conform Demons bites me from inside Forever i’ll roam into darkness I live in a self inflicted hell With a smile of pain on my face I live in a self inflicted hell Endless disease of the soul Prisonner within my cell I cannot escape this hell It’s in my head, it’s in my dreams Forever my scars will bleed My survival is my punishment And my life is my torment Addicted to pain and misery There is no way out for me Hell is in my mind Hell is in my soul Hell is in my heart Hell is in myself
Перевод песни
Жизнь рушится вокруг меня, И я рушусь с ней, Задыхаясь под обломками, Каждый день становится темнее. Я живу в тени смерти. У меня нет выбора, кроме как подчиниться. Демоны кусают меня изнутри Навсегда, я буду бродить во тьме, Я живу в аду, причиняемом собой, С улыбкой боли на лице. Я живу в собственном аду. Бесконечная болезнь души, Тюремщик в моей камере. Я не могу сбежать из этого ада. Это в моей голове, это в моих снах Навсегда, мои шрамы будут кровоточить. Мое выживание-мое наказание, И моя жизнь-мое мучение, Зависимое от боли и страданий, Для меня нет выхода. Ад в моих мыслях. Ад в моей душе. Ад в моем сердце. Ад внутри меня.