Hora Zulu - Otro Guión Sin Escribir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otro Guión Sin Escribir» из альбома «Siempre Soñé Saber Sobre Nadie Nego Nunca Nada» группы Hora Zulu.
Текст песни
(«Tendría muchas cosas que decirte a ti y a nuestro pueblo Pero siento que son innecesarias Las palabras no pueden expresar lo que yo quisiera Y no vale la pena emborronar cuartillas» — E. Guevara) No habra palabra que describa a aquel pasado Ni el perfume que habia en tu flor No hay ningun juez para que absuelva tus pecados Nada que calme tu dolor Llevas la cruz a cuestas por no dar la cara Te juzgaran por describir El triste anden donde tu vida ahora se para Sin ningún tren al que subir No hay un reloj en el que puedas ver tu hora Ningun momento es para ti No hay un esquema donde explique porque lloras Rabia de miel luna de abril Ningun oido al que cantarle los te quieros Ningun arbol al que subir Ya te dejaste otra palabra en el tintero Otro guion sin escribir Nada puedes hacer para vivir la vida Que no supiste ayer vivir No hay renacer de tu esperanza ahora perdida No te dejaron elegir
Перевод песни
("У меня было бы много вещей, чтобы сказать вам и нашему народу Но я чувствую, что они не нужны Слова не могут выразить то, что я хотел бы И не стоит обманывать кварталы " - Э. Гевара) Не будет слова, описывающего прошлое Ни духов, которые были в твоем цветке Нет никакого судьи, чтобы оправдать твои грехи Ничто не успокаивает вашу боль Ты носишь крест на коленях за то, что не отдаешь свое лицо Они будут судить вас за описание Печальный ход, где ваша жизнь теперь останавливается Без поезда, чтобы подняться Нет часов, на которых вы можете видеть свое время Нет времени для тебя. Нет схемы, где я объясню, почему ты плачешь Ярость мед апрельский месяц Никто не слышит, чтобы ты пел. Нет дерева, на которое можно подняться Ты уже оставила себе еще одно слово в чернильнице. Другой сценарий без написания Ничто не может сделать, чтобы жить жизнью Что ты вчера не знал. Теперь нет возрождения вашей надежды. Они не позволили тебе выбирать.