Hopie Spitshard - Same Old Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Old Song» из альбома «Dulce Vita - E.P.» группы Hopie Spitshard.
Текст песни
Turnin' the dials on the radio It’s the same ole, same ole Aiyo it feels like I heard it all before Isn’t this a remake from way long ago Should we blame the h*es or the men who like But it’s always been the same song since the first Nothin' brand new ‘bout that topic Is it ‘bout the profit? Really why we dyin' now? Is it ‘bout the fame? Is it ‘cause they lyin' ‘bout the money to they name? People act so funny when you step into this game But they all end up the same, goddamn shame Everyone’s an artist but nobody creates Wait, maybe it’s about to be a change Lookin' at this outcast like isn’t Hopie strange I’m a true head and I’m lookin' for a place to Lay down my hat so let’s lay down some tracks, foo' It’s the same old song Wonder why we rewinding the same old song Listenin' to this sh*t are we be Be seekin' something better But they keep playin' the same old song In the back of my head Wonder why majority of rappers I met Think they steady breaded out, headed out the door With money on their brain, just dummies with a chain And a name tryna build so they start a little beef That’s a gimmick Nobody stayin' focused on the lyrics Everyone’s a critic and nobody is an artist Everyone is in to kill but everyone’s a target Generation built tryna come up on a one-up Still tryna build but gotta deal with all the karma Silly how a dollar bill will switch your whole style Couple people interest now you mister profile All the while, I’ll be the one on the side Never lookin' for a coattail to ride So oh well it’s a right side beer on the right My writing speak for itself every single time It’s the same old song Wonder why we rewinding the same old song Listenin' to this sh*t are we be Be seekin' something better But they keep playin' the same old song So I lust for the memory, once upon a tape deck Waitin' for my weekend, gather up my paycheck Rock it to the record store, lose it on the LPs Trees and the air I smoke, lost in my headphones Dead room, dense smoke, daddy shake his head, no- Body ever tell me nothin' till the night fall Head nod heavy through the ‘90s till my neck hurt Write in every margin, steady sharpenin' my pencils And there they go, though all of a sudden Full of that bullsh*t, back with Say it was a cycle but I swear sh*t washed up Money on a stripper pole, b*tches getting tossed up Rappers in the kitchen tryna cook a proper obstacle Nobody listenin', rather bring the figures in Wishin', waitin', call me impatient Face it, not everything that glitters gon' make it It’s the same old song Wonder why we rewinding the same old song Listenin' to this sh*t are we be Be seekin' something better But they keep playin' the same old song
Перевод песни
Включаю радиоприемники, Это все тот же Оле, все тот же Оле Айо, такое чувство, что я слышал все это раньше, Разве это не ремейк давным-давно? Должны ли мы винить h * es или мужчин, которые любят, Но это всегда была одна и та же песня с первого Ничего нового в этой теме? Это из-за прибыли? правда, почему мы умираем сейчас? Это из-за славы? Это потому, что они лгут о деньгах, которые они называют? Люди ведут себя так забавно, когда ты вступаешь в эту игру, Но все они заканчивают тем же, проклятый стыд. Все артисты, но никто не создает, Подожди, может, это будет перемена, Глядя на этого изгнанника, как будто это не Хопи Стрендж. Я настоящая голова, и я ищу место, чтобы ... Положи мою шляпу, так давай оставим следы, фу! Это все та же старая песня. Интересно, почему мы перематываем ту же старую песню, Слушая эту ш*т, мы ищем Что-то лучшее, Но они продолжают играть ту же старую песню В моей голове Интересно, почему большинство рэперов, которых я встречал, Думают, что они постоянно панируют, выходят за дверь С деньгами на голове, просто болваны с цепью И именем tryna, поэтому они начинают немного ссориться, Это трюк, Никто не зацикливается на лирике, Каждый критик, и никто не артист. Все готовы убивать, но все-это целевое Поколение, построенное Триной, которая все еще пытается построить одну, но должна справиться со всей кармой. Глупо, как долларовая купюра изменит весь твой стиль, Пара людей интересует тебя, мистер профайл, Все время, я буду тем, кто на стороне, Никогда не ища, чтобы кататься на хвосте. Так что, что ж, это пиво с правой стороны справа. Мое письмо говорит само за себя каждый раз, Когда это одна и та же старая песня. Интересно, почему мы перематываем одну и ту же старую песню, слушая эту sh*t, мы ищем что - то лучшее, но они продолжают играть одну и ту же старую песню, поэтому я жажду памяти, однажды на ленте, жду выходных, собираю свою зарплату, качаю ее в магазин пластинок, теряю ее на деревьях LPs и воздухе, который я курю, теряюсь в своих наушниках, мертвая комната, плотный дым дымом, папа качает головой, Нет-тело никогда не говори мне ничего, Пока ночь не упадет, голова не будет болеть, пока не упадет я постоянно точу свои карандаши, и вот они вот-вот, внезапно набитые этим бычьим*Т, обратно ... Скажи, что это был цикл, но я клянусь, что его не было. Деньги на шесте стриптизерши, B * tches, которые подбрасывают. Рэперы на кухне пытаются приготовить правильное препятствие, Никто не слушает, скорее приведите цифры в Желание, ждите, называйте меня нетерпеливым Лицом, не все, что блестит, сделает это. Это все та же старая песня. Интересно, почему мы перематываем ту же старую песню, Слушая эту ш * т, мы ищем Что-то лучшее, Но они продолжают играть ту же старую песню