Hopie Spitshard - Higher, Higher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Higher, Higher» из альбома «Dulce Vita - E.P.» группы Hopie Spitshard.
Текст песни
Can you keep it? A little secret Peep it, this’ll make it all so so better This is something I’ve been wantin' to try My heart’s thumping and my stomach is wild So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time You’re only living for a limited time And then you die, die die, oh my Drugs, maybe just once I like to fill it into my lungs Nobody comes home in the hours of 7 to 9 And since 79, my daddy sippin' the wine Mama sittin' and cryin' Nobody listen little Hopie in the kitchen And she’s twistin' the twine Took me to church for confession that’s fine I was always so good at tryna hide it Lookin' contrite so like 12 and 13, 17 and 8 Me drank ecstasy, mushrooms and dank And at one o’clock two or three slippin' through the door Nobody gave a damn to check on Hopie no more So just higher, higher, push the f*ckin' wire Opening my young eyes, fueling my desires So who been watchin' the kids after the bell ring? And who been countin' my sins? Somebody tell me Can you keep it? A little secret Peep it, this’ll make it all so so better This is something I’ve been wantin' to try My heart’s thumping and my stomach is wild So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time You’re only living for a limited time And then you die, die die, oh my Mug shot, higher than a kite in the parking lot Then I’m handcuffed Called up my mama had and talked to a nears Time for my release, she was reduced to tears Fears for my future, all I wanna do for a Tell a mom sorry and do better in school for a New forum, back in the session I’m f*ckin' fifteen, I’m too young to learn a lesson So give me that green, I bag groceries Nickels and dimes, mine from overseas And we broke than a b*tch Dad picked up another shift And I got a piss test but let’s lift So just higher, higher, push the f*ckin' wire Opening my young eyes, fueling my desires So who been watchin' the kids after the bell ring? And who been countin' my sins? Somebody tell me Can you keep it? A little secret Peep it, this’ll make it all so so better This is something I’ve been wantin' to try My heart’s thumping and my stomach is wild So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time You’re only living for a limited time And then you die, die die, oh my (funny what it does *echoes*) Bridge (Knickerboc): Baby I can’t tell you why I’m slippin' in this borderline but I can let you know that no one’s home to tell me no Till some time in '03 He was the very first person introduce me to tree He moved forward to additional things And one thing after another now before me he lays We raise, one another since youth He told me I amaze him when I step in the booth I put one in the air for my brother each year And I’m still puffin' lye but my direction is clear, I’m just Higher, higher, push the f*ckin' wire Opening my young eyes, fueling my desires So who been watching the kids after the bell ring? And who been countin' my sins? Somebody tell me Can you keep it? A little secret Peep it, this’ll make it all so so better This is something I’ve been wantin' to try My heart’s thumping and my stomach is wild So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time You’re only living for a limited time And then you die, die die, oh my Higher, higher, push the f*ckin' wire Opening my young eyes, fueling my desires So who been watching the kids after the bell ring? And who been countin' my sins? Somebody tell me (funny what it does to you, everything speeds up to a hundred miles an hour, you think you’re real sharp and you laugh a lot, you feel like you’re the biggest person in the world, drugs)
Перевод песни
Можешь ли ты сохранить это? маленький секрет, Загляни в него, это сделает все так лучше. Это то, что я хотел бы попробовать. Мое сердце колотится, а живот бешеный. Так что, может быть, просто закрой глаза, наслаждайся поездкой в этот раз. Ты живешь лишь ограниченное время, А потом умираешь, умираешь, умрешь, О боже! Наркотики, может, всего один раз. Мне нравится наполнять им легкие, Никто не приходит домой в часы с 7 до 9. И с 79-го мой папа пьет вино. Мама сидит и плачет, Никто не слушает маленькую Хопи на кухне, И она крутит шпагат, Взял меня в церковь для исповеди, это прекрасно. Я всегда была так хороша в попытках скрыть это. Выглядит раскаявшимся, как 12 и 13, 17 и 8, Я выпил экстази, грибы и Затонул, и в час два или три проскальзывания через дверь, Никому было наплевать, чтобы больше не проверять Хопи. Так что просто выше, выше, толкай ж* * * провод, Открывая мои юные глаза, подпитывая мои желания. Так кто наблюдал за детьми после звонка? Кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь! Можешь ли ты сохранить это? маленький секрет, Загляни в него, это сделает все так лучше. Это то, что я хотел бы попробовать. Мое сердце колотится, а живот бешеный. Так что, может быть, просто закрой глаза, наслаждайся поездкой в этот раз. Ты живешь лишь ограниченное время, А потом умираешь, умираешь, умрешь, О боже! Выстрел в кружку, выше, чем воздушный змей на парковке, А потом я в наручниках. Позвонила моей маме и поговорила с близким Временем моего освобождения, она превратилась в слезы, Страхи за мое будущее, все, что я хочу сделать для Скажи маме, что мне жаль, и лучше учись в школе для Нового форума, на этом занятии Я пятнадцатилетний, я слишком молод, чтобы выучить урок. Так дай же мне зелень, я кладу продукты, Пятаки и копейки, мои из-за океана, И мы сломались, чем B*tch. Папа взял еще одну смену, И я прошел тест на мочу, но давай поднимемся Выше, выше, надавим на провод, Открывая мои юные глаза, подпитывая мои желания. Так кто наблюдал за детьми после звонка? Кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь! Можешь ли ты сохранить это? маленький секрет, Загляни в него, это сделает все так лучше. Это то, что я хотел бы попробовать. Мое сердце колотится, а живот бешеный. Так что, может быть, просто закрой глаза, наслаждайся поездкой в этот раз. Ты живешь лишь ограниченное время, А затем умираешь, умираешь, умрешь, О боже ( забавно, что это делает *Эхо*) Бридж (Knickerboc): Детка, я не могу сказать тебе, почему я проскальзываю в эту границу, но Я могу дать тебе знать, что никого нет дома, чтобы сказать мне " нет " До какого-то времени в 03-М". Он был самым первым человеком, который познакомил меня с деревом, Он перешел к новым вещам, И одно за другим теперь передо мной он лежит. Мы растим друг друга с юности. Он сказал мне, что я поражаю его, когда я вхожу в кабину. Я каждый год поднимаю в воздух своего брата, И я все еще пью щелочь, но мое направление ясно, я просто Выше, выше, толкаю ж*Кин-провод, Открывая мои юные глаза, подпитывая мои желания. Так кто наблюдал за детьми после звонка? Кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь! Можешь ли ты сохранить это? маленький секрет, Загляни в него, это сделает все так лучше. Это то, что я хотел бы попробовать. Мое сердце колотится, а живот бешеный. Так что, может быть, просто закрой глаза, наслаждайся поездкой в этот раз. Ты живешь лишь ограниченное время, А потом умираешь, умираешь, умрешь, О боже! Выше, выше, надавите на ж* * * провод, Открывая мои юные глаза, подпитывая мои желания. Так кто наблюдал за детьми после звонка? Кто-нибудь, скажите Мне ( забавно, что это делает с вами, все ускоряется до ста миль в час, вы думаете, что вы действительно остры, и вы много смеетесь, вы чувствуете, что вы самый большой человек в мире, наркотики)