Hopes of Freedom - Through the Winds and the Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through the Winds and the Rain» из альбома «Hopes of Freedom» группы Hopes of Freedom.
Текст песни
The Hero: Enslaved, manipulated By the power of the king I’m one of a thousand men Who fight for that master’s reign I’m fed up of the tyranny Of the reigning warrior Lord I will write my destiny I will be back with axe and sword! My dreams and my hopes will come true Very soon, I’ll be back to get you! My heart, my soul will be free To escape, I am ready And I run, night and day Through forests, over mountains And I run through the winds and the rain It’s not my life, it’s not my war I want to follow my star I want to live my own life Revenge the soul of my wife I want to leave the battlefield Leave the kingdom I don’t want to be killed Recover my freedom My dreams, my hopes will never die Tomorrow, I will be back and rise! My heart, my soul will be free To escape, I am ready And I run, night and day Through forests, over mountains And I run through the winds and the rain I feel the wind in my face Look at the sky Through mists and rain I see the eagles fly I can feel the sky get brighter And the sun shine I’m no longer on Earth I ride in the sky!
Перевод песни
Герой: Порабощенный, управляемый Силой короля. Я один из тысячи людей, Сражающихся за господство этого господина. Я сыт по горло тиранией Правящего Бога-воина, Я напишу свою судьбу, Я вернусь с топором и мечом! Мои мечты и надежды сбудутся Очень скоро, я вернусь за тобой! Мое сердце, моя душа будут свободны, Чтобы убежать, я готов, И я бегу, ночь и день Сквозь леса, через горы, И я бегу сквозь ветры и дождь. Это не моя жизнь, это не моя война. Я хочу следовать за своей звездой. Я хочу жить своей жизнью. Отомстить душе моей жены, Я хочу покинуть поле боя, Покинуть королевство. Я не хочу быть убитым, Вернуть свою свободу, Мои мечты, мои надежды никогда не умрут. Завтра я вернусь и поднимусь! Мое сердце, моя душа будут свободны, Чтобы убежать, я готов И бегу, ночь и день Сквозь леса, через горы, И я бегу сквозь ветры и дождь, Я чувствую ветер на своем лице. Посмотри на небо Сквозь туман и дождь. Я вижу, как летят орлы, Я чувствую, как небо становится ярче, И солнце светит, Я больше не на Земле, Я еду в небе!