Hope Waits - Mother in Law Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother in Law Blues» из альбома «Anthology of Blues, Vol. 4» группы Hope Waits.
Текст песни
It was early in the mornin' I heard a rooster crow for days It was early in the mornin' I heard a rooster crow for days I looked out my window And saw my baby walk away I thought, «Lord, please stop him Ain’t gonna get drunk no more» I thought, «Lord, please stop him Ain’t gonna get drunk no more» I hollered out my window «Come back baby please don’t go» I know he heard me callin' He looked back and waved his hand I know he heard me callin' He looked back and waved his hand I could hear him tell his momma «That's one no good woman» Well, I watched my baby leave His momma had him by the hand Well, I watched my baby leave His momma had him by the hand I’d give anything I have Just to see my man again
Перевод песни
Это было рано утром. Я слышал петуха несколько дней. Это было рано утром. Я слышал петуха несколько дней. Я выглянул в окно И увидел, как мой ребенок уходит, Я подумал: "Боже, пожалуйста, останови его, Больше не буду напиваться». Я подумал: "Господи, пожалуйста, останови его, Больше не буду напиваться». Я кричала из окна: »вернись, детка, пожалуйста, не уходи!" Я знаю, он слышал мой зов. Он оглянулся и махнул рукой. Я знаю, он слышал мой зов. Он оглянулся и помахал рукой, Я слышал, как он сказал своей маме: » это одна нехорошая женщина " Ну, я смотрел, как мой ребенок уходит, Его мама держала его за руку. Что ж, я наблюдал, как моя малышка уходит От мамы, держа его за руку, Я бы отдал все, что угодно, Лишь бы снова увидеть своего мужчину.