Hootenanny Singers - Om aftonen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Om aftonen» из альбома «Musik vi minns» группы Hootenanny Singers.
Текст песни
Det var om aftonen som sommaren flg rakt I famnen min, Och jag log som I min spda barndomstid, Och rda, rda blomster I mitt hjrta gingo in Med en doft som var som evighetens frid. Det var om aftonen jag lskade som jag ej lskat frr Och all vrlden var min skna mrka brud, Och mitt hjrta stod p gavel som en salighetens drr Med en ingng till frbarmandet och Gud. Och jag hrde gamla snger komma ter hemifrn, Och av det ljus jag drack blev sjlen stor och ny, Och alla gamla trd och alla glnsande strn Sjngo in mig I min barndoms grna by. Och jag dansade bland trden och jag sjng fare ljung och sten, Och min visa var s hg som aldrig mer, Den slocknade som glansen utav himlens sista sken — Det var om aftonen, d solen hon gick ner.
Перевод песни
Вечером то лето, прямо на моих руках, И я улыбнулся, как в детстве моей спды, И красные цветы в моем сердце вошли в запах, похожий на мир вечности. Это была ночь, когда я почувствовал, что мне не нравится fr И весь мир был моей красивой темной невестой, И сердце мое было подобно господину спасения С входом в милость и с Богом. И я слышу, как старые песни возвращаются домой, И из света, который я выпил, душа стала большой и новой, И все старые trd и все сияющие струны Пойте в моем детском городе. И я танцевал среди дерева, и я пел опасности люнгом и камнем, И мое шоу было так высоко, как никогда, Он сиял, как блеск последнего сияния небес - Вечером солнце спустилось.