Hooray for Our Side - Outatime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Outatime» из альбома «Hooray for Our Side» группы Hooray for Our Side.
Текст песни
From suburban homes in RSM To faithlessness and a punk rock band I didn’t think it’d all go by so fast Community service and late night shows I’m not sure where my time goes I didn’t think it’d all go by so fast It goes by so fast So stay if you want Or you can just go My high self esteem’s hit an all time low It seems once again That I’ve lost a friend My mind’s in the red Here’s what I said Where has everybody gone? They’re missing out on all my songs I think I’m doing something wrong There’s no one left to sing along Somewhere along the way I lost it, yeah 'Cause I didn’t think it’d go by so fast I used to be first but now I’m last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past 'Cause I didn’t think it’d go by so fast If I was out there, I know I would not last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past So hand me a pen I’ll write down these words Put my thoughts on paper so you can be sure If it happens again You won’t lose a friend With means to your ends Here’s what I said Where has everybody gone? They’re missing out on all my songs I think I’m doing something wrong There’s no one left to sing along Maybe that’s the way I want it, yeah yeah yeah 'Cause I didn’t think it’d go by so fast I used to be first but now I’m last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past 'Cause I didn’t think it’d go by so fast If I was out there, I know I would not last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past So look at me now What do you see? I’m everything I want to be Did I fail? Did I succeed? I didn’t turn out perfectly I fought the bullshit I fought the smears I wrote these songs for my own ears That ticking clock’s what I most fear We’re out of time I’m sorry dear 'Cause I didn’t think it’d go by so fast I used to be first but now I’m last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past 'Cause I didn’t think it’d go by so fast If I was out there, I know I would not last And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past 'Cause I didn’t think it’d go by so fast I used to be first but now I’m last (I'm sorry, dear) And I used to think that I had some class One second here, now it’s all in the past (I'm sorry, dear) 'Cause I didn’t think it’d go by so fast If I was out there, I know I would not last (I'm sorry, dear) And I used to think that I had some class One second here, I’m sorry, dear
Перевод песни
От загородных домов в РСМ До неверия и панк-рок-группы. Я не думал, что все пройдет так быстро. Общественные работы и ночные шоу. Я не уверен, куда уходит мое время. Я не думал, что все пройдет так быстро. Все проходит так быстро. Так останься, если хочешь, Или можешь просто уйти. Моя высокая самооценка падает до небес. Кажется, Я снова потерял друга. Мой разум в красном. Вот, что я сказал, Куда все подевались? Они пропускают все мои песни, Думаю, я делаю что-то не так. Больше некому подпевать. Где-то по пути я потерял его, да. Потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Раньше я был первым, но теперь я последний, И раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом, потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Если бы я был там, я знаю, что не продержался бы долго. Раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом, Так что дай мне ручку, Я запишу эти слова, Положу свои мысли на бумагу, чтобы ты мог быть уверен, Если это случится снова. Ты не потеряешь друга Со средствами для своих целей, Вот что я сказал, Куда все ушли? Они пропускают все мои песни, Думаю, я делаю что-то не так. Больше некому подпевать. Может быть, я так этого хочу, да, да, да. Потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Раньше я был первым, но теперь я последний, И раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом, потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Если бы я был там, я знаю, что не продержался бы долго. Раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом. Так посмотри на меня сейчас. Что ты видишь? Я-все, чем хочу быть. Я потерпел неудачу? Удалось ли мне? У меня не получилось идеально. Я боролся с дерьмом. Я боролся с мазками. Я написал эти песни для своих ушей, Что тиканье часов-это то, чего я больше всего боюсь. У нас нет времени, Прости, дорогая, потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Раньше я был первым, но теперь я последний, И раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом, потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Если бы я был там, я знаю, что не продержался бы долго. Раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все в прошлом, потому что я не думал, что все пройдет так быстро. Раньше я был первым, но теперь я последний (Прости, дорогая) , и раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одна секунда здесь, теперь все это в прошлом (Прости, дорогая) , потому что я не думал, что все пройдет так быстро . Если бы я был там, я знаю, что не продержался бы долго (Прости, дорогая) , и раньше я думал, что у меня есть какой-то класс. Одну секунду, Прости, дорогая.