Hooray! For Everything - Somewhere Between Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere Between Everything» из альбома «All That's Left...» группы Hooray! For Everything.
Текст песни
She leans her head against the bus window And pretends to sleep as she sighs From where she sits, she can’t stop The world from flying by And she said, «how long will it take Until this all makes sense? Because the last thing that i want right now Is to start over again.» And i said, «this is not the very end It’s just the point where we stop looking back Forever is something that you don’t understand.» But is that what you wanted? I wish this was a promise That i could make I wish i could be sure Of one thing right now But i just don’t know When i say, «this is not the very end It’s just the point where we stop looking back Forever is something that you don’t understand.» But is that what you wanted? Maybe this is what you wanted? Forever is something
Перевод песни
Она склоняет голову к окну автобуса И притворяется, что спит, вздыхая С того места, где она сидит, она не может остановиться. Мир пролетел мимо, И она сказала: "сколько времени пройдет, Пока все это не обретет смысл? Потому что последнее, чего я хочу сейчас, - это начать все сначала». И я сказал: "это еще не конец. Это как раз тот момент, когда мы перестаем оглядываться назад. Вечность-это то, чего ты не понимаешь» " Но это то, чего ты хотел? Хотел бы я, чтобы это было обещание, Которое я мог бы дать. Я хотел бы быть уверен В одном прямо сейчас, Но я просто не знаю, Когда говорю « " это не самый конец. Это как раз тот момент, когда мы перестаем оглядываться назад. Вечность-это то, чего ты не понимаешь» " Но это то, чего ты хотел? Может, это то, чего ты хотел? Вечность-это нечто.